1 00:01:21,200 --> 00:01:22,897 Bavê min her tim wiha dikir. 2 00:02:39,613 --> 00:02:45,614 Û paşê skandala Vanlangendonck. In Doza Antwerpenê îro dest pê dike. 3 00:02:45,788 --> 00:02:48,875 Dozger daxwaz dike 4 00:02:49,049 --> 00:02:50,223 Heyeta dadgehê... 5 00:03:03,401 --> 00:03:04,663 Dadgeha. 6 00:03:20,188 --> 00:03:21,928 Dibe ku şahid helwest bigire. 7 00:03:24,407 --> 00:03:29,365 Ma ez ji te bixwazim ku sond bixwe, bi destê xwe yê rastê rabû. 8 00:03:33,191 --> 00:03:36,845 Ez sond dixwim ku bê kîn biaxivim û bê tirs. 9 00:03:37,019 --> 00:03:41,411 Ji bo rastiyê bêjin, tevahiya rastiyê û ji rastiyê pê ve tu tişt. 10 00:03:42,064 --> 00:03:44,108 Nav û navê te çi ye? 11 00:03:46,456 --> 00:03:48,369 Hey. - Hey. 12 00:03:49,326 --> 00:03:50,892 Şimûn, tiştek xelet e? 13 00:03:52,545 --> 00:03:54,110 Tu li ser çi difikirî? 14 00:03:55,807 --> 00:03:57,285 Derbarê Femke. 15 00:03:59,285 --> 00:04:01,765 Ma ew keça ji dadgehê ye? 16 00:04:03,460 --> 00:04:04,722 Erê. 17 00:04:05,505 --> 00:04:07,114 Ew çawa bû? 18 00:04:08,984 --> 00:04:10,332 Femke delal bû... 19 00:04:11,680 --> 00:04:12,854 ... nerm... 20 00:04:13,637 --> 00:04:16,551 Wê ez parastim. Ji xwe jî. 21 00:04:17,856 --> 00:04:19,509 Û yên mayî? 22 00:04:19,683 --> 00:04:21,292 Tu li ku diman? 23 00:04:21,639 --> 00:04:26,032 Ez li Wachtebeke, bajarekî biçûk ê sînorî dijiyam. Em heşt kes bûn. 24 00:04:27,032 --> 00:04:29,033 Belçîkî û Hollandî. 25 00:04:31,425 --> 00:04:32,773 Havîn bû. 26 00:04:33,773 --> 00:04:36,948 Ji bo cara yekem di salên bi rastî mîna havînê hîs dikir. 27 00:04:38,166 --> 00:04:41,818 Em qet nefikirîn ... Yek ji me nebû. 28 00:04:42,950 --> 00:04:45,515 Me digot qey em her tiştî çêtir dizanin. 29 00:04:48,734 --> 00:04:50,995 Jens hevalê min ê herî baş bû. 30 00:04:52,300 --> 00:04:54,866 Şimûn, binêre. Min rekora te şikand. 31 00:04:55,083 --> 00:04:59,214 Û paşê Ruth bû. Ruth hez dikir ku xwe nîşan bide. 32 00:04:59,518 --> 00:05:02,259 Ew qet ne dijwar bû. Her çend ew wekî din difikirî. 33 00:05:03,520 --> 00:05:05,825 Yê ku dijwar bû Liasl bû. 34 00:05:05,955 --> 00:05:09,739 Wê her tişt çêtir dizanibû. Ji Thomas jî çêtir e. 35 00:05:11,913 --> 00:05:12,957 Femke... 36 00:05:13,784 --> 00:05:16,306 Femke xweş bû. Dilane. 37 00:05:16,958 --> 00:05:18,915 Ew her tim bi ruhê xweş bû. 38 00:05:19,045 --> 00:05:22,438 Tiştê herî baş di derbarê Femke de ev bû, ku ew dijberê min bû. 39 00:05:23,786 --> 00:05:26,918 Binêre, ew Karl û hemû raketa wî ne. 40 00:05:27,048 --> 00:05:29,787 Piştre Karl bû. Ew maço bû. 41 00:05:29,961 --> 00:05:36,050 Ew tercîh dike ku serê xwe veke ji ber ku rê bide kesekî. 42 00:05:37,007 --> 00:05:38,964 Û Ena? Ma ew hîn jî tê? 43 00:05:39,138 --> 00:05:41,921 Ew pir hêdî ye. Ew her dem dereng e. 44 00:05:42,095 --> 00:05:44,009 Bisekine heta ku ew li ser serê te rûne. 45 00:05:44,183 --> 00:05:47,575 Thomas bi piranî dixwest ku bavê xwe bilind bike. 46 00:05:47,749 --> 00:05:50,097 Û wî ew bi ciddî çêkiribû, ji min bawer bikin. 47 00:05:51,924 --> 00:05:55,316 Herî dawî Ena bû. Ew ne gengaz e ku were vegotin. 48 00:05:55,490 --> 00:05:58,361 Divê hûn bi Ena re hevdîtin bikin, wê bikin. 49 00:05:58,535 --> 00:06:01,448 Çêk, seksî. lê şîrîn jî. 50 00:06:02,622 --> 00:06:06,971 Çar kur û çar keç hebûn. Ew kî EM bûn. 51 00:06:31,021 --> 00:06:33,413 Li benda Jens bin. 52 00:06:33,544 --> 00:06:35,501 Ez ê vî fîlmî bikim. Çirkeyek raweste. 53 00:06:36,587 --> 00:06:37,631 Çima? 54 00:06:38,154 --> 00:06:41,024 Bisekine, ez ê vî fîlmî bikim. - Çi? 55 00:06:41,633 --> 00:06:43,154 Hemû van kesan. 56 00:06:43,328 --> 00:06:46,243 Zoom in. - Tu çima vî fîlmî dikî? 57 00:06:47,547 --> 00:06:49,504 Ma hûn dikarin tevgera hêdî jî gulebaran bikin? 58 00:06:50,026 --> 00:06:52,245 Li wan hemû rûyên gemar binêre. 59 00:06:52,418 --> 00:06:54,854 Hey, paşdemayî. 60 00:06:55,506 --> 00:07:00,072 Li wan binêrin, ji neh heta pêncan dixebitin. Ew mîna kurmikan in. 61 00:07:00,246 --> 00:07:02,378 Femke, li te dinêrin. 62 00:07:04,117 --> 00:07:06,553 Ew otomobîl ji rêça xwe derket. 63 00:07:06,726 --> 00:07:08,640 Te ew fîlm kişand? 64 00:07:11,075 --> 00:07:14,206 Werin, hûn her gav tiştên xelet fîlim dikin. 65 00:07:14,641 --> 00:07:16,207 Bicî. 66 00:07:24,992 --> 00:07:27,732 Karî, tu li ku fêrî siwarbûna mopêdê bû? 67 00:07:29,906 --> 00:07:31,646 Li vir xweş e. 68 00:07:33,081 --> 00:07:35,255 Nêzîkî 800 metre ye û em li wir in. 69 00:07:38,038 --> 00:07:40,822 Tu nikarî zêdetir bibêjî? 70 00:07:41,953 --> 00:07:43,736 Havîneke ecêb bû. 71 00:07:44,910 --> 00:07:48,868 Me xwest em dinyayê keşif bikin. Û wextê windakirinê tune bû. 72 00:07:51,651 --> 00:07:52,999 Karî... 73 00:07:53,522 --> 00:07:56,609 Karl cîhê bêkêmasî dît ku em dikarin bibin yên ku em bûn. 74 00:07:56,914 --> 00:08:01,393 Li dora xwe binêre, kes nayê vir. Wan dê li vir qadeke niştecihbûnê çêbikin. 75 00:08:01,567 --> 00:08:03,959 Lê wan nekir ji ber ku ya krîza darayî. 76 00:08:05,133 --> 00:08:08,481 Ma hûn ji bo xanî amade ne, heval? - Kontrol bike ka kesek tê de ye pêşî. 77 00:08:47,579 --> 00:08:49,101 Bi rastî pir xweş e! - Tu jê hez dikî? 78 00:08:49,275 --> 00:08:51,841 Erê, bê guman. 79 00:08:53,058 --> 00:08:56,407 Kari, mirovê super xweş, kezeb. - Super xweş. 80 00:08:56,582 --> 00:09:00,017 Lê, te li vir çi dikir, ewqas dûr? - Erê. te ev çawa dît? 81 00:09:00,931 --> 00:09:03,974 Hey lawo, ez ê we hinekî bibînim. 82 00:09:23,589 --> 00:09:24,632 Rawestan. 83 00:09:32,286 --> 00:09:33,896 Ez dikarim bi paş ve biaxivim. 84 00:09:34,548 --> 00:09:35,591 Nîşanî min bide. 85 00:09:36,114 --> 00:09:38,244 Li ser pêşveçûnê I. - Çi? 86 00:09:39,288 --> 00:09:40,898 Ez hej te dikim. 87 00:09:41,333 --> 00:09:42,376 Îsa. 88 00:09:46,247 --> 00:09:47,812 Ez dikarim bi zimanê xwe tiştekî bikim. 89 00:09:48,160 --> 00:09:49,204 Wê bike. 90 00:10:01,859 --> 00:10:03,903 Ger tu bixwazî, tu dikarî destê min bikî. 91 00:10:23,430 --> 00:10:24,866 Tu evîndar bûyî? 92 00:10:26,344 --> 00:10:28,388 Erê, pir pir. 93 00:10:31,258 --> 00:10:34,476 Ez difikirim ku ez ê tu carî bibim evîndar dîsa wisa... 94 00:10:34,607 --> 00:10:36,303 wek ku ez bi wê re bûm. 95 00:10:40,434 --> 00:10:43,218 Carinan wisa dixuye ku ez hîn jî bîhna wê distînim. 96 00:10:47,480 --> 00:10:52,046 Cinsê me dibiriqand mîna tava havînê. 97 00:10:54,047 --> 00:10:57,048 Me keçan hişyar kir û wan em hişyar kirin. 98 00:10:58,570 --> 00:11:01,179 Hormon ji guhên me teqiyan. 99 00:11:03,224 --> 00:11:06,398 Û hûn tevlî bûn? - Erê. 100 00:11:08,747 --> 00:11:11,530 Ev yek. - Na, ew ê biêşîne, mêro. 101 00:11:11,704 --> 00:11:14,009 Ev ne kêf e. Ev yek. 102 00:11:14,183 --> 00:11:17,053 Ew yek pir piçûk e. Ez difikirim ku ew baş e. 103 00:11:17,967 --> 00:11:19,532 Erê, Ena. 104 00:11:22,228 --> 00:11:24,751 Hûn ê çu carî vê yekê nehêlin. - Dixwazin behîsê bikin? 105 00:11:24,925 --> 00:11:26,229 Ew yek baş e. 106 00:11:28,621 --> 00:11:30,274 Ew ne karekî hêsan e. 107 00:11:30,448 --> 00:11:32,753 Hejmara yek ya lîstikê, Ena. - Li min bixin. 108 00:11:33,535 --> 00:11:34,797 Bisekine. 109 00:11:35,188 --> 00:11:36,232 Amade ye... 110 00:11:36,319 --> 00:11:37,363 Set... 111 00:11:41,973 --> 00:11:45,147 Baş e, Pritt stick? - Ew ne li ser masê bû. 112 00:11:45,321 --> 00:11:49,149 Ew ne 'hejmar yek Ena' ye. haydê. - Baş e, baş e, baş e. Lingê mirîşkê? 113 00:11:49,322 --> 00:11:51,453 Na, siviktir. 114 00:11:51,932 --> 00:11:54,236 Ma ne dijwar bû, ne wusa? -Dîsa. 115 00:11:54,410 --> 00:11:56,193 Hûn ê çu carî vê yekê nehêlin. 116 00:11:58,543 --> 00:12:00,195 Tiştên piçûk dijwartir in. 117 00:12:02,283 --> 00:12:05,152 Dîk? - Na, goma pêşî kî ye. 118 00:12:05,414 --> 00:12:08,023 Vladimir Poetin? - Na, dîsa. 119 00:12:10,241 --> 00:12:11,763 Bisekine. 120 00:12:17,068 --> 00:12:18,635 Bixêr, destên te sar in. 121 00:12:21,983 --> 00:12:23,549 Were, texmîn bike. 122 00:12:24,941 --> 00:12:26,506 Baş e, Simon? 123 00:12:29,202 --> 00:12:30,768 Okay, ketina ducarî. 124 00:12:34,986 --> 00:12:36,335 Zarok bû. 125 00:12:37,639 --> 00:12:39,640 Hemû li ser kêfê bû. 126 00:12:40,684 --> 00:12:41,988 Kî dikare herî dûr bixapîne? 127 00:12:42,162 --> 00:12:45,337 Kî dikare zûtirîn were? Kî diwêre herî zû here? 128 00:12:46,251 --> 00:12:48,208 Em çawa dikarin herî zêde pere qezenc bikin? 129 00:12:48,903 --> 00:12:50,947 Malper dikarin bigihîjin tevahiya cîhanê. 130 00:12:51,208 --> 00:12:54,296 Û malperek bi tazî li ser? 131 00:12:54,470 --> 00:12:56,558 Wêneyên tazî van rojan bêqîmet in. 132 00:12:56,731 --> 00:13:00,167 Hûn dikarin wan tenê google bikin. - Li ser vîdyoyan çi ye? 133 00:13:00,341 --> 00:13:03,255 Ez rûyê xwe li ser înternetê naxwazim. 134 00:13:03,386 --> 00:13:06,560 Her kes dikare wê bibîne. Heta bavê min jî. 135 00:13:07,952 --> 00:13:09,822 Ma hûn dikarin tenê maskek li xwe bikin? 136 00:13:09,995 --> 00:13:11,866 Xwe nenas bikin. 137 00:13:12,040 --> 00:13:14,084 Ez rûyê xwe li ser înternetê naxwazim. 138 00:13:14,258 --> 00:13:16,562 Erê, ez dixwazim piştî vê jiyanek hebe. 139 00:13:17,911 --> 00:13:19,477 Şîfreyek baş çêbikin. 140 00:13:19,607 --> 00:13:23,217 Rêyên din hene ku meriv pereyan bike. 141 00:13:23,391 --> 00:13:26,827 Ne di du mehan de, heta ku em lotikan qezenc nekin. 142 00:13:26,957 --> 00:13:30,262 Ger em hemî bi rastî bixebitin du meh dijwar e... 143 00:13:30,436 --> 00:13:33,829 ...em çi bixwazin dikarin bikin di apartmana me de. 144 00:13:51,050 --> 00:13:53,268 Te bi wan pereyan çi kir? 145 00:13:53,442 --> 00:13:56,312 Dirav? Mîna ku bi mîlyonan me hebûn. 146 00:13:56,443 --> 00:13:59,748 Me her tişt kirî. Tiştên herî biha ku em dikarin bi dest bixin. 147 00:13:59,922 --> 00:14:02,836 Saet, moped, cil... 148 00:14:03,054 --> 00:14:06,576 Em tenê neçar bûn ku piştrast bikin dê û bavên me ferq nekir. 149 00:14:08,229 --> 00:14:12,186 Rojekê Thomas got: Em herin Îbizayê. 150 00:14:12,360 --> 00:14:14,578 Û em di heman rojê de derketin. 151 00:14:14,709 --> 00:14:18,840 Bilêtên herî biha, otêl û xwaringehan. 152 00:14:20,884 --> 00:14:24,494 Ew ecêb bû. Ezman sînor bû. 153 00:14:26,321 --> 00:14:28,408 Ma dê û bavê te tiştek nepirsîn? 154 00:14:28,581 --> 00:14:30,669 Wan qet tiştek guman nekir. 155 00:14:31,496 --> 00:14:32,888 Baştirîn heval. 156 00:14:33,018 --> 00:14:36,496 Simon, divê hûn fêr bibin dinya çawa dixebite. 157 00:14:46,761 --> 00:14:49,588 Silav, birêz Vanlangendonck. - Merheba, Vera. 158 00:14:49,761 --> 00:14:52,545 Mebesta me tune ku em we aciz bikin, em li vir in ku bibêjin... 159 00:14:52,719 --> 00:14:57,546 ...Wek şaredariya azwer piştgiriya me heye. Tu Şimûn nas dikî, kurê min. 160 00:14:57,938 --> 00:14:59,590 Erê, belê. 161 00:15:00,764 --> 00:15:03,243 Hîn jî serê polê, Şimûn? 162 00:15:04,287 --> 00:15:07,374 Hîn destûr nayê dayîn ku deng bide, lê te ya min girt... 163 00:15:07,505 --> 00:15:10,723 ... û wî jî, di salek an du salan de. - Xweşik, spehî. 164 00:15:10,897 --> 00:15:12,246 Bi raspberries. 165 00:15:13,028 --> 00:15:17,595 Oh Vera, ew bijareya min e. Sipas ji were. Sipas ji were. 166 00:15:18,639 --> 00:15:22,031 Li bajarekî ku psîkopat êrîşî pitikan dikin tiştek bi giranî xelet e. 167 00:15:22,205 --> 00:15:23,248 Erê. 168 00:15:23,727 --> 00:15:26,206 Û perçebûna Belçîkayê jî bi xêr hatî. 169 00:15:26,380 --> 00:15:29,511 Bêguman û em ê li ser vê yekê bisekinin. 170 00:15:30,772 --> 00:15:31,947 Baş e. - Kêfxweşiya pîçê. 171 00:15:32,120 --> 00:15:34,512 Spas dikim, Vera. Bi xatirê te, Simon. 172 00:15:34,686 --> 00:15:37,252 Bi xatirê te, birêz Vanlangendonck. - Bi xatirê te. 173 00:15:41,383 --> 00:15:44,428 Ma ew bi rastî hewce bû? - Erê. 174 00:15:47,515 --> 00:15:52,778 Ji min re bêje ka ew pir zêde dibe. - Na, ez dixwazim bizanim. 175 00:15:55,126 --> 00:15:58,345 Me hemûyan pan girt. Ez û Femke jî. 176 00:15:59,389 --> 00:16:04,041 Her tişt li lofta bavê min dest pê kir. Ew ji diya min pir piçûktir e. 177 00:16:05,433 --> 00:16:08,216 Ez ê alîkariya te bikim. - Na, baş e. 178 00:16:08,390 --> 00:16:10,826 Spas ji bo ku em werin vir. - Rica dikim. 179 00:16:11,000 --> 00:16:13,566 Çi dagirkerî ye, ew tevahiya ekîba fîlmê ye. 180 00:16:14,479 --> 00:16:16,698 Wekî projeyek dibistanê ya ciddî xuya dike. 181 00:16:18,307 --> 00:16:22,047 Ma dayê çawa ye? - Ger tu dixwazî ​​bizanibî, çima tu gazî wê nakî? 182 00:16:22,916 --> 00:16:25,048 Û, di navbera we û Guy? 183 00:16:25,874 --> 00:16:29,874 Ma hûn hevalan li hev dikin? - Erê. ew xortekî mezin e. 184 00:16:32,092 --> 00:16:33,833 Baş e, Tarantino. 185 00:16:37,268 --> 00:16:40,834 Ger wî bizanibûya ku me hemî çi kir ... 186 00:16:43,704 --> 00:16:49,401 Jens? Kamera hemî sazkirî ye? - Belê, çira jî. 187 00:16:50,054 --> 00:16:52,358 Ew pir çêtir e, Simon. - Erê. 188 00:16:54,968 --> 00:16:56,925 Ma em dikarin bi hev re biçin? - Hey kurê hevzayend. 189 00:16:58,143 --> 00:16:59,969 Jin jî hinekan dixwazin, rast? 190 00:17:02,491 --> 00:17:04,101 Hey, hûn dixwazin ku ... 191 00:17:10,929 --> 00:17:14,582 Femke, tu li ser Karl rûniştî. 192 00:17:14,712 --> 00:17:17,931 Erê, rû bi kamerayê û paşê tenê wî hinekî siwar bike. 193 00:17:18,540 --> 00:17:21,453 Divê hûn destên xwe bi vî rengî bidin. - Û tenê tevlî bibin. 194 00:17:21,627 --> 00:17:24,584 Hûn dikarin vê sosîsê bixwin. - Û çalakî. 195 00:17:24,758 --> 00:17:27,194 Werin, profesyonel bimînin. 196 00:17:27,368 --> 00:17:28,803 Ji kerema xwe hinekî hêdîtir. 197 00:17:28,977 --> 00:17:31,760 Liesl, destên xwe bikar bînin. Wê dîkê bigire. 198 00:17:33,283 --> 00:17:36,718 Biçe, Liesl. - Ruth, here vir. 199 00:17:36,892 --> 00:17:39,066 Ez ê rûyê ducar bikim. 200 00:17:40,110 --> 00:17:42,328 Zû, hema ez ê werim. 201 00:17:43,459 --> 00:17:45,373 Baş e, topên min bimije. 202 00:17:46,068 --> 00:17:47,286 Kulîlkên min dimijin. 203 00:17:47,591 --> 00:17:49,069 Çalakî, guys. 204 00:17:50,374 --> 00:17:51,852 Erê, ev bêkêmasî ye. 205 00:17:52,635 --> 00:17:55,854 Liesl, nalîn. Nalîn. 206 00:18:04,291 --> 00:18:05,987 Zarok, nalîn. Haydê. 207 00:18:06,160 --> 00:18:07,466 Ew dişibihe muptelayê. 208 00:18:12,597 --> 00:18:15,816 Jens, dîkê min di çarçoveyê de ye? - Erê. temam e. 209 00:18:50,042 --> 00:18:51,912 Ma hûn nafikirin ku em pir dûr diçin? 210 00:19:00,175 --> 00:19:03,001 Ez nizanim, û tu? 211 00:19:07,569 --> 00:19:10,177 Ma hûn li min difikirin gava ku tu bi xortên din dikî? 212 00:19:11,960 --> 00:19:13,831 Erê, ez wisa difikirim. 213 00:19:20,136 --> 00:19:22,528 Ez dikarim tiştekî ecêb ji te bipirsim? - Erê. 214 00:19:27,443 --> 00:19:31,792 Ma Ena ji min şervan e? - Na. 215 00:19:32,923 --> 00:19:37,663 Tiştek ji Birca Eiffelê ya min çêtir hîs nake di Eurotunnel we de. 216 00:19:44,839 --> 00:19:47,013 Ez ê lênêrim. 217 00:19:55,451 --> 00:19:58,060 Biserve, hûn dikarin muzîka xwe çêbikin bi vê. 218 00:20:20,544 --> 00:20:24,502 Min dest bi gumanê kir ku gelo me karê rast dikir. 219 00:20:25,458 --> 00:20:29,416 Ger min tiştê rast dikir, eger ew bû. 220 00:20:32,025 --> 00:20:34,679 Min hêviya sînyalek ji wê dikir. 221 00:20:34,852 --> 00:20:36,722 Tiştek ku ez dikarim bigirim ser. 222 00:20:37,983 --> 00:20:40,853 Tiştek ku ez dikarim têkevim. 223 00:20:41,028 --> 00:20:42,985 Lê her tim bêdeng ma. 224 00:20:44,812 --> 00:20:48,420 Thomas bandorek magnetîkî li ser wê kir. 225 00:20:52,291 --> 00:20:54,378 Her tiştî dest pê kir ... 226 00:20:56,293 --> 00:20:59,641 ...Min pirtûkek bi dawîhatina xedar. 227 00:21:05,860 --> 00:21:08,339 Min biryar da ku ez wê pirtûkê bigirim. 228 00:21:11,340 --> 00:21:13,514 Ew êdî ne pirtûka min bû. 229 00:21:20,908 --> 00:21:23,908 Hey. Ka em wî kûçikî bigirin. 230 00:21:50,524 --> 00:21:53,481 Ez ji te bawer nakim, Ruth. Ez ji derewên te bêzar im. 231 00:21:53,655 --> 00:21:56,831 Ez derewan nakim. Min fikirîn ku divê em wiya bikin. 232 00:21:56,961 --> 00:21:58,353 Me zirar neda tu kesî. - Çi? 233 00:21:58,526 --> 00:22:01,788 Hûn di demek nêzîk de têne darizandin û ez nizanim ka ez dikarim vê yekê bikim. 234 00:22:02,658 --> 00:22:04,615 Ma hûn difikirin ku jiyana min hêsan e? 235 00:22:04,788 --> 00:22:07,747 Min tiştek ji te pirsî. - Mamê. 236 00:22:07,920 --> 00:22:10,660 Xwedêyo, tuyê bihêlî ez biqedînim? 237 00:22:43,451 --> 00:22:45,582 Li cihekî din bi ramanên xwe? 238 00:23:03,978 --> 00:23:05,196 Li wir in. 239 00:23:06,023 --> 00:23:07,675 Pişkên xwe nîşan bidin. 240 00:23:27,202 --> 00:23:29,811 Ruth? Na? 241 00:23:30,638 --> 00:23:32,856 Ma hûn ê maseyê saz bikin? - Ez ê şîvê nexwim. 242 00:23:33,030 --> 00:23:37,378 Divê ez îşev pitikê bikim. - Min digot qey di heştan de ye? 243 00:23:38,291 --> 00:23:39,335 Yeah. 244 00:23:40,074 --> 00:23:42,858 Wê hingê hûn dikarin ji bo şîvê bi me re bibin, rast? 245 00:23:51,513 --> 00:23:56,514 Di serê min de hemî cûda ye, dayê. Ne li ser seksê bû. 246 00:23:57,297 --> 00:24:00,733 Wusa dixuye ku ez radiwestim li ser dinyayê. 247 00:24:01,776 --> 00:24:03,776 Hemî ew mirovên çîna navîn ... 248 00:24:03,950 --> 00:24:08,083 ...di xaniyên wan ên çargoşe de û baxçeyên çargoşe. 249 00:24:09,169 --> 00:24:10,387 Ruth. 250 00:24:18,476 --> 00:24:19,737 Ruth, tu min dibihîsî? 251 00:24:19,911 --> 00:24:22,738 Hemî ew qas pêşbînîkirî ye. 252 00:24:28,870 --> 00:24:30,958 Ruth, tu têyî? 253 00:24:35,525 --> 00:24:37,350 Xemgîn, çi te diparêze? 254 00:24:37,525 --> 00:24:40,395 Çi? - Min ji te xwest ku tu sifrê deynî. 255 00:24:40,569 --> 00:24:42,700 Min li muzîkê guhdarî dikir. Min te nebihîst. 256 00:24:42,831 --> 00:24:47,441 Û hûn her tim ew qas pêşbîn bûyî jî. Îşev karê malê çawa ye?' 257 00:24:48,267 --> 00:24:50,310 Çi li ser karê malê? 258 00:24:57,269 --> 00:25:01,226 Kêfxweş im ku tu îşev pitikê dikî. Hûn ê bi vî rengî tiştek kêrhatî bikin. 259 00:25:04,488 --> 00:25:05,836 Erê... 260 00:25:07,184 --> 00:25:09,185 Hey, aram bibe. 261 00:25:14,578 --> 00:25:17,492 Min xwe wekî kesek hîs kir. ez bûm... 262 00:25:18,231 --> 00:25:21,362 ...ew kesê bêzar bi wê jîyana pir gêj. 263 00:25:21,492 --> 00:25:25,755 Lê di nava koma me de qet nebe tiştek diqewime. 264 00:25:26,711 --> 00:25:28,712 Û carekê ez di tiştekî de serketî bûm. 265 00:25:28,886 --> 00:25:33,061 Min zivirî mêran. Ji ber ku mal bûn bedena min, û ez di bin kontrolê de bû. 266 00:25:34,801 --> 00:25:39,150 Û bi çavên min girtî dibe ku ew Şimûn bûn. 267 00:25:41,368 --> 00:25:44,543 Bavê Karfs bi diya min re. 268 00:25:44,717 --> 00:25:46,935 Na, ew pir pir e. 269 00:25:47,109 --> 00:25:50,587 Erê, an bavê min û diya te. 270 00:25:50,761 --> 00:25:52,762 Gross. 271 00:25:53,327 --> 00:25:56,285 Ew bê guman ne hevberek e. - Ew ê çawa bixapînin? 272 00:25:57,677 --> 00:25:59,851 Bavê min, bi dengekî şikestî. 273 00:26:06,113 --> 00:26:08,419 Erê, keçika qirêj. 274 00:26:09,462 --> 00:26:10,636 Yikes. 275 00:26:16,725 --> 00:26:18,203 Dê û bavê te çawa ne? 276 00:26:20,161 --> 00:26:21,726 Pir şer dikin. 277 00:26:23,031 --> 00:26:25,075 Ez pir aciz bûm dayê... 278 00:26:27,902 --> 00:26:29,685 ...bi wan rûyên gemar. 279 00:26:31,728 --> 00:26:35,599 Dişibihîn wêraniyeke mezin. 280 00:26:36,686 --> 00:26:40,731 Û bi ya min tu yek ji wan bûyî. 281 00:26:56,083 --> 00:26:57,605 Ew çûn. 282 00:26:58,866 --> 00:27:00,171 Dumbasses. 283 00:27:00,997 --> 00:27:02,650 tu çi dikî? 284 00:27:04,172 --> 00:27:06,390 Ena. Hûn nikarin vê yekê bikin. 285 00:27:06,564 --> 00:27:08,173 Çi? - Halla navdaran? 286 00:27:11,783 --> 00:27:14,349 Tehma xwe hebe. - Ev yek bi rastî baş e. 287 00:27:14,827 --> 00:27:16,219 Eve çîye? 288 00:27:17,480 --> 00:27:22,263 Dîtinî. - Bi cîranên xwe re Bridge dilîzin. 289 00:27:22,655 --> 00:27:24,264 Çi jiyane. 290 00:27:24,829 --> 00:27:26,308 Ew bextewariya rastîn e. 291 00:27:26,482 --> 00:27:28,700 Welî evê? - Erê. Bisekine, bisekine, bisekine. 292 00:27:28,830 --> 00:27:31,919 Ez ê wêneyan bigirim. Em ê wan deynin ser komputera wî. 293 00:27:39,529 --> 00:27:43,138 Birêz Lampe. Ez li hêviya şortên bokser bûm. 294 00:27:52,271 --> 00:27:54,142 Ew bi kelek tê. 295 00:27:54,663 --> 00:27:56,142 Ecêb. 296 00:27:58,013 --> 00:28:00,579 Ez Ena me, û ez ji Rûsyayê me. 297 00:28:08,580 --> 00:28:10,233 Ax, Lamps Xanim 298 00:28:11,972 --> 00:28:15,887 No. Lamps Xanim îro naxwaze, birêz Lampe. 299 00:28:16,191 --> 00:28:19,888 Ew ne di halê xwe de ye. - Çi heyf e. 300 00:28:20,366 --> 00:28:21,627 Hey lê... 301 00:28:22,714 --> 00:28:26,759 ...tu van demên dawî bi Şimûn re peyivî? - Na. 302 00:28:27,847 --> 00:28:29,760 Ma hûn naxwazin li ser wê biaxivin? 303 00:28:31,499 --> 00:28:32,543 Na. 304 00:28:33,196 --> 00:28:35,892 Hûn bi rastî ji wî hez dikin, ne? - Erê. 305 00:28:59,550 --> 00:29:03,072 Baş e, em vê yekê biceribînin. Lêbelê ew yek dijwar e. 306 00:29:07,596 --> 00:29:09,205 Ne ew yek. - Na. 307 00:29:11,510 --> 00:29:12,336 Ew yek. - Na. 308 00:29:12,510 --> 00:29:13,728 Ya, were. - Ez nikarim wiya bikim. 309 00:29:13,858 --> 00:29:15,250 Erê, destan. 310 00:29:17,772 --> 00:29:19,947 Divê hûn bi cidî bigirin. 311 00:29:21,295 --> 00:29:25,123 Mirov wê ferq bike dema ku em li dora xwe tevlihev dikin. 312 00:29:25,296 --> 00:29:26,948 Okay, bibore. 313 00:29:28,863 --> 00:29:33,864 Pêdivî ye ku ew ava bike wekî din mirov neqeliqî. 314 00:29:33,994 --> 00:29:37,213 Û ew ê ji malpera me ya pom derkevin. - Çokê min diêşe. 315 00:29:45,301 --> 00:29:48,215 Tiştên Femke çawa ne? - Super. 316 00:29:49,259 --> 00:29:51,389 Mebesta min di navbera we herduyan de bû. 317 00:29:51,564 --> 00:29:54,478 Her weha baş e, em xwe xweş dikin. 318 00:29:56,348 --> 00:29:58,565 Min dît ku hûn bi hev re pîr bûne. 319 00:30:01,480 --> 00:30:03,132 Min cesaret da her tiştî, dayê. 320 00:30:04,481 --> 00:30:07,047 Ji bilî ku jê re bêjim ez evîndarê wî bûm. 321 00:30:16,527 --> 00:30:19,572 Hey hevalno, dev ji xapandinê berdin. - Êdî çi? 322 00:30:20,484 --> 00:30:22,964 Divê em pere qezenc bikin. Kirina vî karî nake. 323 00:30:23,138 --> 00:30:27,008 Ez nizanim, gelo em dikarin bankek hack bikin, lê divê rêxistinên piçûktir bixebitin. 324 00:30:27,181 --> 00:30:30,313 Heke hûn dikarin bankek hack bikin dibe ku hûn bavê Thomas jî hack bikin. 325 00:30:30,487 --> 00:30:32,227 Na, ne bavê min. 326 00:30:32,400 --> 00:30:35,358 Divê em pereyên xwe bi xwe bikin. Ne yê kesekî din. 327 00:30:35,532 --> 00:30:37,358 Û bê guman ne ya bavê min. - Pere pere ye. 328 00:30:37,489 --> 00:30:40,708 Mirov çi dixwaze. zehmet e ku meriv bigihîje? 329 00:30:40,882 --> 00:30:43,056 Em çawa dikarin pereyên cidî qezenc bikin? 330 00:30:43,665 --> 00:30:45,491 No fikrê. - Porê? 331 00:30:46,273 --> 00:30:47,405 Por. 332 00:30:48,014 --> 00:30:51,319 Zilamên balk por dixwazin. - Her kes porê gemarî heye. 333 00:30:51,450 --> 00:30:52,840 Ew ne rast e. - Zilamên baldar nakin. 334 00:30:53,015 --> 00:30:55,016 Çend zilamên balîf hene. Liesl? 335 00:30:56,146 --> 00:30:57,799 Lenet lê bê. - Ew pir kurt e. 336 00:30:57,973 --> 00:31:01,583 Ez motorsîkletek dixwazim. - Guhdar bike, her kes dixwaze yek tişt heye. 337 00:31:01,757 --> 00:31:03,452 Û ew ... 338 00:31:03,887 --> 00:31:07,627 Erê, bi rastî, pişkek xweş. Tenê çend ji wan hene. 339 00:31:09,149 --> 00:31:12,367 Erê, gelek zilamên hov dê ji bo wê bidin. 340 00:31:12,541 --> 00:31:14,933 Erê, lê, ew pir dûr diçe, ne wusa? 341 00:31:15,368 --> 00:31:19,370 Çima pir dûr? Ji bo peran, ew dikarin li her derê dest bidin min. 342 00:31:19,543 --> 00:31:21,458 Bi rastî, ew ruhê te ye, pitik. 343 00:31:33,983 --> 00:31:36,983 Ma ez te diêşînim? - Divê hûn bêtir hewl bidin. 344 00:31:39,244 --> 00:31:40,592 Neçe wir. 345 00:31:51,074 --> 00:31:53,335 Destê xwe nede wê. No. 346 00:31:56,683 --> 00:31:57,945 Shit. - Lenet lê kirî. 347 00:31:58,119 --> 00:32:00,250 Hemî li ser pantolê te ye. 348 00:32:00,989 --> 00:32:02,468 Min destmalek anî. 349 00:32:04,425 --> 00:32:05,773 Ew tê. 350 00:32:10,818 --> 00:32:13,558 Okay, spas. 351 00:32:16,993 --> 00:32:19,690 Ma ew ji otomobîlê derketiye? - Erê. 352 00:32:30,954 --> 00:32:33,868 Çawa bû? - Tu niha bi fermî fahîşe yî. 353 00:32:34,607 --> 00:32:36,912 Pereyên te hene? - De em herin. 354 00:32:56,612 --> 00:32:58,700 Fem, ew Bart e. - Çi? 355 00:32:58,874 --> 00:33:00,875 Ew Ban e. Nenêre. 356 00:33:03,397 --> 00:33:05,571 Merheba. - Paş nîvro. 357 00:33:05,745 --> 00:33:07,746 Roj baş, ez çawa dikarim alîkariya te bikim? 358 00:33:07,877 --> 00:33:10,181 Çîpên bi mayo, ji kerema xwe. - Erê. 359 00:33:12,052 --> 00:33:13,878 Nezan. 360 00:33:14,530 --> 00:33:16,401 Ew hevala min a herî baş bû. 361 00:33:17,401 --> 00:33:18,705 Lê min ji wê nefret kir. 362 00:33:21,359 --> 00:33:24,228 Lêvên wê, kenê wê... 363 00:33:27,273 --> 00:33:30,578 Wê her gav dixwest ku bibe keçek bêkêmasî. 364 00:33:31,665 --> 00:33:33,579 Her kesî ew dixwest. 365 00:33:34,710 --> 00:33:37,058 Hema ew şaredarê qeşeng jî. 366 00:33:40,233 --> 00:33:44,103 Liesl rîtuelek fikirî wekî celebek dilxweşiyê. 367 00:33:48,409 --> 00:33:50,061 Em tev li Femke difikirin. 368 00:33:52,584 --> 00:33:53,888 Min jî kir. 369 00:33:55,280 --> 00:33:57,368 Ma ez çiqas xerab im, dayê? 370 00:33:59,586 --> 00:34:01,761 Ez kêfxweş bûm ku ew mirî bû. 371 00:34:04,718 --> 00:34:06,457 delalê delal... 372 00:34:06,631 --> 00:34:09,849 ...em îro li vir kom bûne... 373 00:34:09,979 --> 00:34:15,025 ...ji bo xatirê xwe ji Femke Klaassen bixwaze. 374 00:34:17,764 --> 00:34:19,504 Keçek bedew... 375 00:34:20,374 --> 00:34:25,288 ... yê ku ji jiyanê hat stendin bi awayekî tirsnak. 376 00:34:27,767 --> 00:34:31,507 Ma ez dikarim ji Ruthê bixwazim ku helbestek bixwîne? 377 00:34:44,902 --> 00:34:48,642 Di derbarê mirinê de, wî tenê tiştê ku hemî dizanibû dizanibû ... 378 00:34:51,252 --> 00:34:55,513 Ew xortê Çînî li vir çi dike? Ew yek ji xerîdarên wê ye. 379 00:34:56,513 --> 00:34:59,776 Ew qas negunca ye. - Di kaxezê de bû. 380 00:34:59,906 --> 00:35:01,385 Erê, wisa? 381 00:35:03,168 --> 00:35:05,777 Lê bêdeng çavên xwe girtin... 382 00:35:09,038 --> 00:35:10,909 ... ber bi dûrên nenas. 383 00:35:11,039 --> 00:35:13,475 Te çima ji me re negot? 384 00:35:16,128 --> 00:35:20,912 Ji ber ku ez ditirsiyam hûn ê tenê bibînin ku ez çiqas xerab bûm. 385 00:35:22,955 --> 00:35:25,347 Ku hûn ê fêm nekin. 386 00:35:26,782 --> 00:35:29,348 Û, her kesî berdewam kir. 387 00:35:29,479 --> 00:35:32,393 Ji ber vê yekê min nekarî bi vî rengî dev jê berdim. 388 00:35:34,829 --> 00:35:37,089 Di dawiyê de, mêr di nav mirovan de. 389 00:35:42,743 --> 00:35:44,091 Baştirîn heval. 390 00:35:45,005 --> 00:35:47,440 Ez dizanim tu birçî yî. 391 00:35:48,875 --> 00:35:49,963 Werin, guys. 392 00:36:02,922 --> 00:36:04,140 Slav. - Hey, pitik. 393 00:36:06,097 --> 00:36:09,359 Tu çiqas yî? - Ez? Ez ne ji bo firotanê me. 394 00:36:09,533 --> 00:36:12,230 Her tişt ji bo firotanê ye. - Bi bîst guleyan pênc euro. 395 00:36:12,360 --> 00:36:13,795 Ji bo bîst guleyan pênc euro. 396 00:36:13,969 --> 00:36:18,797 Ez dikarim li vir bisekinim û li te binerim wek ehmeqekî, lê feyde çi ye? 397 00:36:20,362 --> 00:36:21,710 Ez hej te dikim. 398 00:36:22,798 --> 00:36:25,450 Destên xwe li hewa bikin. - Na, destûr nabe. 399 00:36:25,581 --> 00:36:28,625 Destên xwe li hewa bikin. Teslîmkirin. 400 00:36:30,887 --> 00:36:35,844 Na, guhdarî bike, çima em dernakevin derve û vexwin 'bêyî van dînan? 401 00:36:36,018 --> 00:36:37,540 Tenê ez û tu? 402 00:36:38,280 --> 00:36:42,411 Ez ê te bigirim. Soz dan? Em ê bi hev re vexwin. 403 00:36:55,198 --> 00:36:56,241 Merheba. 404 00:36:56,937 --> 00:36:58,241 Hûn kê ne? 405 00:36:59,068 --> 00:37:00,112 Çima? 406 00:37:00,807 --> 00:37:02,634 Ji ber ku ez difikirim ku hûn xweşik in. 407 00:37:18,682 --> 00:37:21,204 Dibe ku yê herî bêhêvî ez bûm. 408 00:37:24,074 --> 00:37:26,641 Min qet ji wan keçan hez nedikir. 409 00:37:26,771 --> 00:37:30,772 Loesje û Sarah? Dayê, tu fêm nakî. 410 00:37:31,555 --> 00:37:33,015 Yên ku ev pêk anîn em bûn. 411 00:37:35,642 --> 00:37:37,513 Dixwazî ​​binêre? - Bi rastî jî seksê dikin. 412 00:37:40,600 --> 00:37:44,427 Lê ew bi rastî pîr e. - Erê. lê ew dide. 413 00:37:45,124 --> 00:37:47,385 Ev mala kê ye? - ya Thomas. 414 00:37:47,558 --> 00:37:51,299 Ma Thomas ew qas pîr e ku xaniyek kirê bike? - Birayê wî tertîb kir. 415 00:37:51,473 --> 00:37:55,431 Li van odeyan em mişteriyan pêşwazî dikin. 416 00:37:55,952 --> 00:37:59,041 Hûn çi difikirin? - Xweşik. 417 00:37:59,171 --> 00:38:00,257 Û cîran? 418 00:38:01,910 --> 00:38:05,868 Haya wan nakin. - Tewra ew xort nayên ser? 419 00:38:25,916 --> 00:38:27,525 Ma tu bêriya wê kiriye? 420 00:38:29,961 --> 00:38:31,005 Erê. 421 00:38:35,615 --> 00:38:38,267 Hin tişt di jiyanê de hûn tenê carekê tecrubeya. 422 00:38:39,573 --> 00:38:43,051 Mîna dîtina deryayê ji bo cara yekem. 423 00:38:45,357 --> 00:38:48,140 Gava min Femke dît Min dizanibû ku ew yek-car bû. 424 00:39:22,106 --> 00:39:23,453 Bike, diya min. 425 00:39:23,585 --> 00:39:25,063 Çi? - Diya min li vir e. 426 00:39:25,237 --> 00:39:26,628 Diya te? - Erê. 427 00:39:26,759 --> 00:39:29,325 Ew çawa dizane ku tu li vir î? - Ne fikir e. 428 00:39:30,847 --> 00:39:34,457 Ma wê ez dîtim? - Ruth, min dizanibû ku tu derewan dikî. 429 00:39:44,720 --> 00:39:48,765 Ez li vir çi dikim? Tu çi yî li vir dikin? Em diçin malê. 430 00:40:26,252 --> 00:40:28,514 Divê em fîrmaya xwe ava bikin. 431 00:40:28,688 --> 00:40:31,471 Mebesta te çi ye? - Klînîkek kurtajê. 432 00:40:31,645 --> 00:40:34,560 Handmade abortion Ltd. - Çi ew qas dirêj dike? 433 00:40:34,733 --> 00:40:36,820 Ew belkî mirîşk derket. 434 00:40:36,952 --> 00:40:39,212 Li wir e. - Amade ye? 435 00:40:43,301 --> 00:40:46,171 Ew hinekî zer xuya dike. - Heyran? 436 00:40:59,392 --> 00:41:02,741 Ma ew ê bixebite? - Ger ew bi têra xwe lêxe... 437 00:41:02,915 --> 00:41:05,611 Ez bawer im ku ew ê bixebite. 438 00:41:08,134 --> 00:41:09,612 Ma bes e? 439 00:41:16,745 --> 00:41:17,962 Berdewam bike. 440 00:41:20,571 --> 00:41:22,529 Zehmettir. - Wê hîn bihêle. 441 00:41:23,790 --> 00:41:26,486 Tu tiştekî dibînî? - Na, xwîn nema. 442 00:41:26,660 --> 00:41:29,444 Zêdetir lêxe, Ruth. Em nikarin gazî doktor bikin. 443 00:41:29,617 --> 00:41:31,792 Ez naxwazim. - Te hê lê nexistiye. 444 00:41:31,922 --> 00:41:34,270 Xwedêgiravî, divê ez her tiştî bi xwe bikim. 445 00:41:37,315 --> 00:41:39,142 Her eve. 446 00:41:39,272 --> 00:41:42,969 Thomas, tu çi dikî? Ew serê wê ye, tu gêj. 447 00:41:43,099 --> 00:41:45,273 Serê wê. Destê xwe bigirin. 448 00:41:45,405 --> 00:41:47,318 Min dev jê berda. ez disekinim. 449 00:41:47,839 --> 00:41:49,796 Min dev jê berda. - Ev çi ye? 450 00:41:49,971 --> 00:41:51,667 Ez dev jê berdidim. 451 00:42:38,331 --> 00:42:39,810 Silav, mam. - Tu li malê yî? 452 00:42:39,984 --> 00:42:43,855 Jonas hewl dide ku bikeve hundur. - Bibore, min ew nedît. 453 00:42:47,072 --> 00:42:49,290 Ez pir xemgîn im. Tu dizanî min çi bihîstiye? 454 00:42:49,464 --> 00:42:50,856 Çi? 455 00:42:51,031 --> 00:42:53,944 Ma hûn dizanin çi bûye ji kûçikê mamosteyê min yê stranbêjiyê re? 456 00:42:55,336 --> 00:42:56,640 Mamosteyê te? 457 00:42:56,814 --> 00:43:00,597 Hin zarok bi ajotinê re derbas bûn, lepik kişandin ji destê wê û kûçik girt. 458 00:43:00,772 --> 00:43:05,686 Çi bi kûçikê kir? - Wan ew li kolanan xistin. 459 00:43:06,730 --> 00:43:07,991 Tirsgiran. 460 00:43:08,991 --> 00:43:10,862 Ez ê te li malê bibînim. 461 00:43:12,079 --> 00:43:14,384 Bi xatirê te. - Xatirê te. 462 00:43:27,953 --> 00:43:31,040 Min her gav difikirî ku tenêbûn ya herî xirab bû. 463 00:43:33,432 --> 00:43:35,303 Lê hê xerabtir e... 464 00:43:35,476 --> 00:43:39,260 ... bi mirovan re di komekê de be yê ku dihêle hûn hest bikin ku hûn tenê ne. 465 00:43:45,001 --> 00:43:47,871 Liesl, tu dizanî çima tu li vir î? 466 00:43:48,045 --> 00:43:50,741 Erê, dê û bavê min difikirin ku ez dîn im. 467 00:43:50,915 --> 00:43:52,350 Na, Liesl, bisekine. 468 00:43:52,481 --> 00:43:57,352 Wek psîkolog karê min e ku ez alîkariya te bikim ji bo îfadeya xwe li dadgehê amade bike. 469 00:43:58,135 --> 00:44:02,397 Min ji we re got, ew çîrokek dirêj e. 470 00:44:03,701 --> 00:44:05,049 Wextê min heye. 471 00:44:08,050 --> 00:44:12,356 Havîna borî me hemûyan dixwest tiştekî bikin cuda ji ya normal. 472 00:44:12,530 --> 00:44:14,661 Tiştek bi rastî balkêş. 473 00:44:15,487 --> 00:44:18,271 Ji ber vê yekê, me biryar da ku tiştek bikin ... 474 00:44:19,227 --> 00:44:20,575 ...xemgîn. 475 00:44:22,923 --> 00:44:27,665 Û bi rastî min kontrola xwe hebû. Li ser bedena min û li ser mêran. 476 00:44:28,665 --> 00:44:30,143 Min jê hez kir. 477 00:44:31,752 --> 00:44:35,188 Hey, pîlan çi ye, heval? - Ka em herin avjeniyê bikin. 478 00:44:35,971 --> 00:44:38,233 Ma em dikarin herin golê? - Avjenî. 479 00:44:38,363 --> 00:44:41,711 Na lê, bi giranî. Ez wek avjeniyê hîs dikim. - Pêdivî ye ku hûn pêşî tanek bikin, Jens. 480 00:44:41,885 --> 00:44:43,842 Ha-ha, çiqas xweş, Karl. 481 00:44:49,844 --> 00:44:51,583 Ka em bi wan ajokaran re bi girseyî biçin. 482 00:44:51,758 --> 00:44:53,932 Erê, li ser pirê. - Yanî wek duh? 483 00:44:54,106 --> 00:44:55,976 Werin em bikin. 484 00:44:56,150 --> 00:44:58,846 Duh teaser û îro tev-pêşîn. 485 00:45:38,422 --> 00:45:42,683 Mîna ku min got: cudahî heye di navbera nêr û mê de. 486 00:45:43,727 --> 00:45:45,728 Mejiyê mêr... 487 00:45:45,902 --> 00:45:48,816 ... bi giraniya navînî 390 gram e hinekî mezintir... 488 00:45:48,990 --> 00:45:51,121 ...ji guhertoya jinê. 489 00:45:51,860 --> 00:45:53,992 Biborin xanim, ev tiştê ku zanist ji me re dibêje. 490 00:45:55,340 --> 00:45:59,992 Lê beşa mêjiyê mêran bikar tîne, tam di gewriya wan de cih digire. 491 00:46:03,255 --> 00:46:04,907 Devê te pir mezin heye... 492 00:46:05,908 --> 00:46:08,082 Erê, ne hewce ye ku ez fireh vekim. 493 00:46:09,560 --> 00:46:14,562 Em ê bibînin ku di dema îmtîhanan de çi dibe, heke tiştek têkildar derkeve holê. 494 00:46:14,953 --> 00:46:17,345 Dibe ku eger ez bi rastî pir dijwar mêş bikim, ezbenî. 495 00:46:18,693 --> 00:46:21,172 Ez tehemûla zimanekî wiha nakim. 496 00:46:21,346 --> 00:46:23,477 Vegerîne, yan jî ezê te bişînim cem serekê. 497 00:46:23,652 --> 00:46:26,434 Ma hûn dixwazin ez wê henekê vebêjim ji serekê re? 498 00:46:30,218 --> 00:46:32,915 Ma hûn difikirin ku hûn dikarin bi vî rengî gol bikin, jina ciwan? 499 00:46:37,220 --> 00:46:39,090 Jens, hûn dikarin kîjan pencereyê bibînin? - Erê. 500 00:46:39,264 --> 00:46:40,438 Ko? - Çepê. 501 00:46:40,612 --> 00:46:42,351 Çep? Kîjan qatê? 502 00:46:43,135 --> 00:46:46,396 Qata yekem, pencereya duyemîn. 503 00:46:46,526 --> 00:46:49,267 Ma ew digerin? Ez ê wêneyek bikişînim. 504 00:46:56,355 --> 00:46:58,617 Ez wan dibînim. - Erê, min ew girt. 505 00:46:59,748 --> 00:47:00,792 Zoom in. 506 00:47:01,836 --> 00:47:03,793 Ez difikirim ew ew e. 507 00:47:04,967 --> 00:47:08,837 Erê, ew hîn jî li hundur in. Ruth, binêre. 508 00:47:08,968 --> 00:47:11,534 Ma ne mamosteyê te yê Hollandî ye? Yikes, çi perver. 509 00:47:11,708 --> 00:47:13,099 Bi rastî, Liesl? - Bi rastî? 510 00:47:13,229 --> 00:47:15,361 Mamosteyê wê yê Hollandî. Te ew li ku dît? 511 00:47:15,535 --> 00:47:18,622 Ew xortê ji Ena jî kesekî giştî bû. 512 00:47:18,796 --> 00:47:20,188 Erê, erê ... 513 00:47:22,276 --> 00:47:23,494 Çawa bû? 514 00:47:23,667 --> 00:47:25,319 xweş bû? - Bizar. 515 00:47:31,191 --> 00:47:34,453 Hey xorto. Guys. 516 00:47:37,149 --> 00:47:42,672 Hey xorto. Em li ser rûpela pêşîn a şêrîn in. Hey xorto. 517 00:47:42,846 --> 00:47:44,237 Xort, guhdarî bikin. 518 00:47:44,846 --> 00:47:49,021 Me ev sernav kirin: Di van panzdeh salan de qezaya herî mezin a otomobîlê. 519 00:47:49,978 --> 00:47:51,805 Diwanzdeh car. 520 00:47:51,978 --> 00:47:54,023 Diwanzdeh car. - Ma doh e? 521 00:47:55,153 --> 00:47:58,154 Dojehê fucking. - Dendermonde-drama. 522 00:47:58,328 --> 00:48:01,720 Di van 15 salan de qezaya trafîkê ya herî mezin… 523 00:48:01,851 --> 00:48:03,329 Li vê binêrin. - Lenet lê bê. 524 00:48:03,503 --> 00:48:07,200 Dawiya hefteya borî otomobîlek li hev kom bû li herêma Dendermonde. 525 00:48:07,374 --> 00:48:11,984 Diwanzdeh maşîneyên qijik qeza kirin bi encamên xirab. 526 00:48:12,114 --> 00:48:15,942 Qurbanê kuştî bû diya ciwan a du zarokan. 527 00:48:16,681 --> 00:48:18,420 Qurbana kujer? 528 00:48:18,595 --> 00:48:22,291 Her du bi giranî birîndar bûn du zarokên wê bûn. 529 00:48:23,074 --> 00:48:26,249 Zarokek şeş salî û çar salî pîrejin bi giranî şewitî. 530 00:48:26,379 --> 00:48:28,293 Lenet lê bê. 531 00:48:28,423 --> 00:48:32,424 Ew em bûn. Li wêneyê binêre, tam li wê derê em sekinîbûn. 532 00:48:33,294 --> 00:48:35,295 Ew cih e. - Dîn. 533 00:48:35,425 --> 00:48:36,947 Sernivîsên fucking. 534 00:48:37,121 --> 00:48:41,905 Bav biryar da ku em betlaneya xwe derbas bikin îsal li ser otobanê. 535 00:48:42,080 --> 00:48:43,470 Çi ye, Ruth? 536 00:48:44,602 --> 00:48:46,255 Ez ji wan aciz dibim. 537 00:48:47,167 --> 00:48:50,037 Ji bo wan kesan? - Erê. 538 00:48:50,212 --> 00:48:53,865 Bi giranî? - Belê, kesek mir. Û du zarok in ... 539 00:48:55,126 --> 00:48:57,170 Çi, Ruth? 540 00:48:58,605 --> 00:49:01,911 Me bû sedema wê. - Me ev yek nekir. 541 00:49:02,041 --> 00:49:03,955 Em li wir rawestiyan, ne? 542 00:49:04,085 --> 00:49:09,043 Erê, em li ser pirekê sekinîbûn, ji bo ku mirov li ser bimeşin û rawestin hatine çêkirin. 543 00:49:09,173 --> 00:49:11,173 Nebin qîrînek wisa. 544 00:49:11,347 --> 00:49:15,784 Ew bav berpirsiyarê jina xwe bû ku niha miriye û zarokên wî. 545 00:49:17,175 --> 00:49:21,611 Dema ajotinê li me dinêrin, çi xirav. Ew tenê winda ne. 546 00:49:23,525 --> 00:49:27,308 Liesl, min xwend tu dixwazî ​​bibî hunermend? 547 00:49:30,265 --> 00:49:31,875 Ez rastî-hunerê çê dikim. 548 00:49:32,048 --> 00:49:35,441 Ez jiyanê wekî pêşandanek rastînek mezin dibînim. 549 00:49:35,572 --> 00:49:38,572 Her tişt sexte û tijî durûtî ye. 550 00:49:41,486 --> 00:49:46,618 Ez dixwazim vê yekê dijwar bikim û her tiştî mîna ku ew bi rastî ye bigire. 551 00:49:47,401 --> 00:49:49,923 Ez dixwazim hest bikim ku ez zindî me ... 552 00:49:51,402 --> 00:49:54,011 ...û her roj sînoran bişkînin. 553 00:49:55,838 --> 00:49:59,186 Jens got ku we kirrûbirra herî mezin bû vê mehê. 554 00:49:59,317 --> 00:50:00,838 Bicî? Xweşik. 555 00:50:00,970 --> 00:50:03,057 Dibêje em pereyên baş qezenc dikin. 556 00:50:03,188 --> 00:50:07,449 Jens û statîstîkên wî... - Erê. ew wilo nerazî ye. 557 00:50:08,754 --> 00:50:12,147 Serê xwe bikar tîne. - Û em serê xwe bidin. 558 00:50:14,321 --> 00:50:15,713 Çima em ji wan re hewce ne? 559 00:50:15,887 --> 00:50:17,974 Em hewceyê Jens in. - Belê, lê yên din... 560 00:50:18,147 --> 00:50:20,148 Erê, yên din tiştek nakin. 561 00:50:23,497 --> 00:50:25,106 Oh, bixapîne. 562 00:50:25,281 --> 00:50:27,715 Heye, min nizanibû ku me hevdu heye. 563 00:50:27,889 --> 00:50:31,369 Oh. - Kî dixwaze li ser lokomotîfa min rûne? 564 00:50:35,370 --> 00:50:37,892 Baş e. Sed euro. 565 00:50:42,763 --> 00:50:44,372 Li rûyê xwe binêre. 566 00:50:49,504 --> 00:50:51,070 Keçika qirêj. 567 00:50:51,243 --> 00:50:53,809 Tu hejdeh salî yî? - Nexwe em ê niha li dibistanê bûn. 568 00:50:53,939 --> 00:50:57,071 Em hejdeh salî ne, lê em piçek bêtir xwedî ezmûn in. 569 00:51:00,115 --> 00:51:05,290 Ez dixwazim bi te re siwar bibim. Erê, blondie? 570 00:51:08,596 --> 00:51:09,988 Baş? 571 00:51:11,336 --> 00:51:12,989 Çi, tu cidî yî? - Erê. 572 00:51:13,815 --> 00:51:16,424 Ko? - Di zeviyê de. 573 00:51:23,687 --> 00:51:25,514 Bixebite, ez ê wiya bikim. 574 00:51:28,862 --> 00:51:31,472 Tu bawer î? - Erê. 575 00:51:35,994 --> 00:51:38,299 Roja te ya bi şens e. 576 00:51:46,475 --> 00:51:50,129 Heye, wê kamerayê bavêje. - Bêdeng be. 577 00:51:58,348 --> 00:52:01,741 Va ye. - Rewşên awarte, rast? 578 00:52:06,176 --> 00:52:07,220 Simon. 579 00:52:08,090 --> 00:52:09,829 Ew li ku ye? - Ez nizanim. 580 00:52:10,003 --> 00:52:12,613 Çi qewimî? - Tiştek bi serê wê. 581 00:52:12,787 --> 00:52:17,744 Thomas, rûne. Li min guhdarî bike. Jixwe te têra xwe kiriye. 582 00:52:17,918 --> 00:52:21,224 Em piştrast dikin ku ew nikanin me girêdin bi karwanê. 583 00:52:21,398 --> 00:52:24,485 We ew bi sepanekê dît? - Lê te ew li ku dît? 584 00:52:24,616 --> 00:52:27,225 Li daristanê, lê em tiştek nizanin. 585 00:52:27,400 --> 00:52:33,358 Erê, em ê karwanê bişewitînin. Em ê karwanê qehweyî bişewitînin. 586 00:52:46,578 --> 00:52:51,623 Ma mirina Femke biyanî hîs kir? Wek şahidiya wê bi lensekê? 587 00:52:56,102 --> 00:52:57,929 Erê, û na. 588 00:52:59,017 --> 00:53:03,626 Mîna ku ez difikirîm hîs nedikir mirina hevalekî wê hîs bike. 589 00:53:09,715 --> 00:53:13,890 Her tişt cuda xuya dikir ji roja berê. 590 00:53:14,543 --> 00:53:18,369 Min ji nişka ve her tiştî hîs kir tundtir. 591 00:53:24,544 --> 00:53:26,850 Deng cuda bûn. 592 00:53:29,068 --> 00:53:30,894 Roj ronîtir bû. 593 00:53:33,808 --> 00:53:35,895 Min ji her tiştî çêtir bîhn dikir. 594 00:53:38,722 --> 00:53:40,853 Destên min dirêjtir xuya dibûn... 595 00:53:41,593 --> 00:53:45,333 ...û serê min serûbin bû. 596 00:53:47,116 --> 00:53:50,117 Dinya serûbin bû. 597 00:53:56,684 --> 00:53:58,771 Ji nişka ve haya min ji her tiştî hebû. 598 00:54:32,954 --> 00:54:36,564 Diwanzdeh, sêzdeh, çardeh... 599 00:54:38,520 --> 00:54:39,564 ...Îsa. 600 00:54:39,608 --> 00:54:41,174 Femke miriye. 601 00:54:43,478 --> 00:54:46,219 Mebesta te çi ye? - Ew miriye, çûye. 602 00:54:46,393 --> 00:54:48,523 RIP, mort, muerte. 603 00:54:48,915 --> 00:54:49,959 Îsa. 604 00:54:51,003 --> 00:54:52,089 Heke? 605 00:54:53,264 --> 00:54:54,438 Last Saturday. 606 00:54:56,047 --> 00:54:57,656 Şemî? - Erê. 607 00:54:58,352 --> 00:55:00,004 Wijdanê sûcdar? 608 00:55:02,179 --> 00:55:03,788 Çi qewimî? 609 00:55:05,789 --> 00:55:08,094 Qeza. Tiştê ku ez dizanim ev e. 610 00:55:09,486 --> 00:55:12,573 Em ê kulîlkan bikirin gora wê li xwe bike. 611 00:55:13,399 --> 00:55:15,922 Hin xerîdarên wê naxwazin to chip in. 612 00:55:16,095 --> 00:55:19,575 Min nefret dike. Bazên gemarî. 613 00:55:19,705 --> 00:55:22,011 Ez bi rastî wê teqdîr dikim, eger tu dikarî hinek pere razînin. 614 00:55:22,967 --> 00:55:25,054 Belê, belkî... 615 00:55:29,447 --> 00:55:32,100 Ev ji we re pir dilovan e, spas. 616 00:55:37,275 --> 00:55:42,189 Hûn van tomaran huner dihesibînin? - Belê, ev rastî-huner e. 617 00:55:42,321 --> 00:55:45,843 Ez difikirim ku her tiştê ku hûn digirin huner e. 618 00:55:46,930 --> 00:55:49,627 Ez ê mînakek nîşanî we bidim. 619 00:55:51,192 --> 00:55:54,888 Çima hûn her dem fîlm dikişînin? - Û ew kî ye? 620 00:55:55,062 --> 00:55:56,237 Ew diya min e. 621 00:55:58,977 --> 00:56:01,455 Liesl, tu çayê dixwazî? 622 00:56:03,064 --> 00:56:05,109 Hûngiv? Min pirsek ji te kir. 623 00:56:06,588 --> 00:56:09,893 Û çima hûn her dem fîlm dikişînin? - Projeyek e. 624 00:56:10,893 --> 00:56:12,155 Ez xemgîn im. 625 00:56:12,980 --> 00:56:14,763 Liesl? - Çi çima? 626 00:56:16,590 --> 00:56:17,851 Min heye, um... 627 00:56:19,329 --> 00:56:20,939 Min tiştan bihîst. 628 00:56:21,852 --> 00:56:22,983 Çi? 629 00:56:23,200 --> 00:56:25,766 Erê. - Çima? 630 00:56:25,896 --> 00:56:29,028 Ena, ew keçika çerm? 631 00:56:30,985 --> 00:56:33,681 Ma hûn guman dikin ku hûn dikarin wê bawer bikin? - Çi? 632 00:56:35,117 --> 00:56:37,031 Dibêjin... 633 00:56:38,205 --> 00:56:40,205 ...ew bi mêrên zewicî re hatiye dîtin. 634 00:56:41,727 --> 00:56:44,511 Û hûn bawer dikin ku? - Belê, belê. 635 00:56:45,381 --> 00:56:48,077 Dayê, were. 636 00:56:48,947 --> 00:56:52,861 Tinazên xwe nekin. - Ne li ser tiştê ku ez bawer dikim. 637 00:56:58,601 --> 00:56:59,949 Û Femke? 638 00:57:01,515 --> 00:57:05,907 Çîrokên dîn têne gotin li ser çawa miriye. 639 00:57:16,780 --> 00:57:19,128 Ez ê pir caran li malê bim, baş e? 640 00:57:33,306 --> 00:57:36,090 Pirsgirêka te heye kincên xwe derdixin? 641 00:57:38,438 --> 00:57:41,873 Ev cihê bêkêmahî ji bo wê ye. Kes naçe vir. 642 00:57:43,048 --> 00:57:44,440 Ji ber vê yekê ... 643 00:57:44,614 --> 00:57:47,266 ...tenê tevlî me bibin, wekî din ew ê aciz be. 644 00:57:47,397 --> 00:57:50,136 Zarok jî? - Me hemûyan hev tazî dîtiye. 645 00:57:50,310 --> 00:57:51,658 Yeah. 646 00:57:51,876 --> 00:57:55,312 Bi gelemperî em ê berê tazî bûna. 647 00:57:55,877 --> 00:57:58,399 Niha? - Balê helbat. Ezê nîşanî te bidim. 648 00:58:03,923 --> 00:58:06,836 Werin, guys. Bigihîje min. 649 00:58:10,924 --> 00:58:13,012 Tu jî Sara. 650 00:58:14,621 --> 00:58:16,273 Ma hûn zehmet dibînin? 651 00:58:16,708 --> 00:58:19,100 Haydê. - Tu li vir azad î, were. 652 00:58:19,927 --> 00:58:21,232 Ew qas ne dijwar e, ne wusa? 653 00:58:23,145 --> 00:58:24,493 Pirsgirêk çi ye? 654 00:58:24,667 --> 00:58:28,015 Ma hûn hewceyê alîkariyê ne? Weke zarokê biçûk tevnegerin. 655 00:58:28,147 --> 00:58:29,973 No. - Cilên xwe derxe. 656 00:58:31,451 --> 00:58:32,974 Xwe xerîb nake. Ew dike? 657 00:58:37,801 --> 00:58:40,063 Ma hûn cûdahiyek hîs dikin? 658 00:58:40,237 --> 00:58:43,237 No. - Ev azadî ye. 659 00:58:43,368 --> 00:58:44,759 Ma tu xwe baştir hîs nakî? 660 00:58:44,933 --> 00:58:47,847 Belê, bi xwezayê re yek. 661 00:58:48,021 --> 00:58:50,500 Tenê hundurê xwe. - Kom hembêz kirin. Haydê. 662 00:58:50,631 --> 00:58:52,979 Balkeş nîne. Haydê. 663 00:58:56,633 --> 00:58:58,633 Çima dîkê te dijwar bû? 664 00:58:58,763 --> 00:59:01,285 Erê... - Bibore, xorto. 665 00:59:01,459 --> 00:59:03,765 Dema ku ez wî dibînim ... - Şimûn. 666 00:59:12,593 --> 00:59:15,898 Ma ew kar dike? Ma ew kar dike? 667 00:59:16,811 --> 00:59:18,942 Kîjan stran? 668 00:59:24,552 --> 00:59:27,467 Êna, Êna, Êna. - Belê, bi rastî jî kar dike. 669 00:59:40,208 --> 00:59:42,079 Loes, yekî din? - Çi? 670 00:59:42,253 --> 00:59:44,427 Yeka din? - Erê. 671 00:59:47,950 --> 00:59:49,516 Sara, ew çi ye? 672 00:59:50,429 --> 00:59:51,908 Ez êdî nikarim bikim. 673 00:59:52,517 --> 00:59:54,256 Çima na? 674 00:59:54,430 --> 00:59:58,518 Me her tişt rave kir, ne wisa? Tenê biqewirînin û pereyan bixwazin. 675 00:59:59,475 --> 01:00:01,388 Ez dereng mam. 676 01:00:01,910 --> 01:00:03,433 Dereng? 677 01:00:04,563 --> 01:00:06,651 Heta kengî? - Ez naxwazim bibêjim. 678 01:00:06,825 --> 01:00:09,129 Û hûn dizanin ew kî ye? - Sara, em dans bikin. 679 01:00:09,303 --> 01:00:13,740 Were, ev ne cenaze ye. - Bi wê giltê here, mêro. 680 01:00:14,610 --> 01:00:16,262 Ey Sara... 681 01:00:17,436 --> 01:00:19,654 Ger ji sê mehan zêdetir be... 682 01:00:19,828 --> 01:00:22,307 Ez nizanim çi bikim. - Ez jî nakim. 683 01:00:24,612 --> 01:00:27,569 Thomas, ramanek min heye. 684 01:00:28,048 --> 01:00:31,788 Ez ê ducanî bibim û piştî diwanzdeh hefteyan ... 685 01:00:31,961 --> 01:00:35,745 ...Ezê kurtajê bikim. Û ez ê çend caran wiya bikim. 686 01:00:35,919 --> 01:00:38,877 Û paşê ez ê van fetusan deynim di firaxên mezin de. 687 01:00:39,051 --> 01:00:42,965 Û di her jar paşê dê fetusek mezintir hebe. 688 01:00:43,138 --> 01:00:44,704 Ew projeyek e. 689 01:00:47,444 --> 01:00:49,401 Û her kes dikare beşdar bibe. 690 01:00:49,967 --> 01:00:52,836 Hûn bi rastî difikirin ku hûn dikarin drav bikin bi huner? 691 01:00:52,967 --> 01:00:55,446 Thomas, bi vî rengî hejand ... 692 01:00:56,664 --> 01:00:59,491 ... ya ku mirov niha dixwaze ye. 693 01:00:59,665 --> 01:01:02,448 Liesl, Liesl, te yek heye. - Û eger her kes tevlî bibe ... 694 01:01:02,622 --> 01:01:04,275 Bi wî zilamî re here. 695 01:01:04,449 --> 01:01:07,971 Ez ji vê yekê re eleqedar nakim, Thomas. Ma we qet ji an bihîstiye? 696 01:01:08,102 --> 01:01:10,754 Ew ji bo we pir dijwar e ku hûn fêm bikin, ne wisa ye? An? 697 01:01:12,972 --> 01:01:18,060 Pirsgirêka min a mezin ev e. Fikrên min in ew qas şêrîn, kes wan fam nake. 698 01:01:18,191 --> 01:01:22,105 Lê ew ê, bi demê re, ez difikirim. 699 01:01:27,803 --> 01:01:29,281 Erê, Thomas? 700 01:01:32,326 --> 01:01:35,283 Ew ne pirsgirêka min e. Ez mijûl im. 701 01:01:35,457 --> 01:01:39,110 Ez naxwazim lîstikên te bilîzim di vê hewaya xirab de. 702 01:01:47,808 --> 01:01:50,635 Çareser bike. Gazî Loesje bike, ez nizanim. 703 01:01:52,678 --> 01:01:54,766 Ji kerema xwe, hûn min digirin ketin tengasiyê. 704 01:01:54,896 --> 01:02:00,985 Liesl, ez her gav gava ku alîkariya te dikim tiştek xelet e. Niha vê yekê nekin. 705 01:02:46,084 --> 01:02:47,606 Min dev jê berda. 706 01:02:56,696 --> 01:02:58,174 Niha çi ye? 707 01:03:02,610 --> 01:03:04,263 Êdî ne kêf e. 708 01:03:05,220 --> 01:03:07,698 Ew xort hemû jî heman tiştî dixwazin. 709 01:03:08,307 --> 01:03:11,395 Ger em mezintir nebin... 710 01:03:11,569 --> 01:03:14,700 ...aqilmendtir, û hê bêtir, ez çûm. 711 01:03:15,570 --> 01:03:17,831 Ev kaptanên pîşesaziyê ne. 712 01:03:18,005 --> 01:03:21,311 TV-mirov, mirovên girîng, CEO ... 713 01:03:21,441 --> 01:03:24,094 Bi taybetî jî wan siyasetmedaran. Ew bi rastî şirîn in. 714 01:03:24,268 --> 01:03:26,051 Ev hêjayî gelek pere ye. 715 01:03:26,746 --> 01:03:29,096 Te çima çap kir, plan çi ye? 716 01:03:32,662 --> 01:03:37,793 Hûn nikarin ji komputeran bawer nakin. Back-ups baby. paşvekêşên fucking. 717 01:03:39,533 --> 01:03:41,707 Piştgiriyek ji min re bibînin. 718 01:03:51,362 --> 01:03:57,146 Liesl, tu poşman î? - Na. 719 01:03:57,277 --> 01:03:59,799 Kî xema beşdariya min dike? 720 01:04:01,799 --> 01:04:04,626 Û yên mayî? - Êdî ez wan nabînim. 721 01:04:04,800 --> 01:04:06,931 Ew pir gelemperî ne. 722 01:04:07,106 --> 01:04:11,281 Min cihê xwe girt. Ez dixwazim biçim Dibistana Ansê. 723 01:04:11,411 --> 01:04:14,629 Ez dixwazim binivîsim. û bibe DJ. 724 01:04:17,151 --> 01:04:21,718 Liesl, ew hemî pir ambicioz xuya dike. 725 01:04:21,892 --> 01:04:24,892 Erê, û pêkenok. Wê jî zêde bikin. 726 01:04:34,156 --> 01:04:35,896 Dadgeha. 727 01:04:43,332 --> 01:04:45,637 Dibe ku şahid helwest bigire. 728 01:04:47,507 --> 01:04:49,551 Nav û navê te çi ye? 729 01:04:50,639 --> 01:04:52,639 Devolder, Thomas. 730 01:04:53,422 --> 01:04:57,466 Ji kerema xwe sond bixwe, bi destê xwe yê rastê rabû. 731 01:04:59,031 --> 01:05:02,555 Ez sond dixwim ku bê kîn biaxivim, û bê tirs. 732 01:05:02,729 --> 01:05:07,556 Ji bo rastiyê bêje, tevahiya rastiyê, û ji rastiyê pê ve tu tişt. 733 01:05:31,041 --> 01:05:33,519 Hemî gava ku ez heşt salî bûm dest pê kir. 734 01:05:34,432 --> 01:05:36,911 Em ji Antwerpenê bar kirin Wachtebeke. 735 01:05:37,824 --> 01:05:40,000 Nêzîkî sînorê Hollandayê ye. 736 01:05:43,391 --> 01:05:46,741 Ez zarokekî şermok bûm û gelek hevalên wî tune bûn. 737 01:05:48,524 --> 01:05:49,567 Û paşê ... 738 01:05:52,350 --> 01:05:55,612 ...dema ku min dest bi vekirina xwe kir, tiştek qewimî. 739 01:05:56,960 --> 01:05:58,917 Tiştekî ku jiyana min her û her guhert. 740 01:06:24,707 --> 01:06:26,925 Hey. - Hey. 741 01:06:29,621 --> 01:06:31,404 Tu şiyar î? 742 01:06:31,578 --> 01:06:33,275 Ez hê di nav nivînan de me. 743 01:06:36,144 --> 01:06:37,406 Tu şil î? 744 01:06:38,884 --> 01:06:40,233 No. 745 01:06:41,625 --> 01:06:43,320 Ez bi hêrs im. 746 01:06:44,059 --> 01:06:45,321 Qet nabe? 747 01:06:46,017 --> 01:06:47,147 Yeah. 748 01:06:48,452 --> 01:06:50,714 Li min bixe. Qîrîn. 749 01:06:52,323 --> 01:06:53,758 Nalîn. 750 01:06:56,193 --> 01:06:57,498 Louder. 751 01:07:06,805 --> 01:07:08,849 Ez ê bi te re bi zorê biçim. 752 01:07:10,067 --> 01:07:11,110 Yeah. 753 01:07:11,285 --> 01:07:13,154 Tu kêrî kê yî? 754 01:07:13,719 --> 01:07:15,372 Ez milkê Thomas im. 755 01:07:16,155 --> 01:07:18,025 Ez piçika ​​wî ya piçûk im. 756 01:07:39,596 --> 01:07:41,161 Pir bû? 757 01:07:46,250 --> 01:07:48,598 Destê min tije. 758 01:08:02,906 --> 01:08:04,863 Ji bavê me re. - Badenoş. 759 01:08:05,037 --> 01:08:06,603 Ji bo Martin. 760 01:08:07,212 --> 01:08:08,952 Ma hûn ê tevlî me bibin? 761 01:08:10,560 --> 01:08:11,735 Bo me. 762 01:08:11,909 --> 01:08:14,692 Sipas ji were. - Pîroz be. 763 01:08:20,389 --> 01:08:21,433 Ew pir baş e. 764 01:08:21,911 --> 01:08:23,608 Te bihîst birayê te çi kir? 765 01:08:24,173 --> 01:08:27,304 Yekem berhema xwe ya hunerî kirî. - Skeçek. 766 01:08:27,478 --> 01:08:30,392 Oh, erê, wêneyek ne gengaz e. 767 01:08:30,566 --> 01:08:35,220 Borremans, rast? Michael Borremans? Hunermendê hêja, kurê xweş. 768 01:08:35,394 --> 01:08:38,481 Bi bandor, rast? - Erê. 769 01:08:39,655 --> 01:08:43,961 Di eslê xwe de lêçûna wê çi bû? - Di eslê xwe de, 8000 euro. 770 01:08:44,483 --> 01:08:48,658 Û te pere da? - 3500 euro. 771 01:08:48,832 --> 01:08:52,311 Min 4000 fikir kir. Te 500 daxist? 772 01:08:52,441 --> 01:08:54,877 Lanet, baş kiriye. - Me bi hev re kirî. 773 01:08:55,051 --> 01:08:58,573 Erê, lê dîsa jî. Pir xweş kir, kur. 774 01:08:58,747 --> 01:09:01,618 Hûn jî dikarin wiya bikin? Di çend salan de? 775 01:09:01,748 --> 01:09:03,749 Ma hûn dizanin 3500 çiqas e? 776 01:09:05,010 --> 01:09:07,315 Gelo hûn? - Erê. 777 01:09:08,141 --> 01:09:12,446 Helbet na. Hûn qet kar nakin. - Ez pereyê te nagirim. 778 01:09:12,620 --> 01:09:17,318 Ez nikarim te fam bikim. Me hûn fêrî axaftinê kirin. 779 01:09:17,491 --> 01:09:19,492 Ez pereyê te nagirim. 780 01:09:22,232 --> 01:09:23,362 Çi? 781 01:09:24,667 --> 01:09:26,972 Tu xem nakî? 782 01:09:27,103 --> 01:09:31,017 Û kê heqê xwarina li ser piyala we daye? 783 01:09:31,147 --> 01:09:35,539 Û sifre, û ev mal tev. Min tevahiya jiyana xwe ji bo vê kar kir. 784 01:09:36,887 --> 01:09:37,931 Şikandin. 785 01:09:44,324 --> 01:09:45,760 Xwarin bi rastî baş e. 786 01:09:47,151 --> 01:09:48,413 Kiss ass. 787 01:09:48,587 --> 01:09:52,631 Wê zivistana sar tê bîra we? - Raweste, dayê. 788 01:09:52,805 --> 01:09:53,980 Were delal. 789 01:09:54,154 --> 01:09:59,241 Berfên li banî daliqandî bûn. - Ecêb bû. 790 01:09:59,415 --> 01:10:01,851 Û paşê, Martin ... 791 01:10:02,025 --> 01:10:06,330 ... ji bo ku bigire nêrdewanek girt ber bi qeşa herî mezin. 792 01:10:06,896 --> 01:10:10,984 Tê bîra te, Thomas? - Min ew bi taybetî ji bo te kir, kur. 793 01:10:11,114 --> 01:10:14,463 Qeşa te ya piçûk hîn di cemidî de ye? 794 01:10:14,637 --> 01:10:17,072 Erê. - Belê, diviyabû em wê biparêzin. 795 01:10:17,247 --> 01:10:18,899 Little Thomas. 796 01:10:23,379 --> 01:10:26,031 Hîn jî ew qeşa li cem me heye. - Bi rastî? 797 01:10:26,162 --> 01:10:27,205 Bi xatirê te, Thomas. 798 01:10:27,380 --> 01:10:29,119 Min ew parast. - Te kir? 799 01:10:29,249 --> 01:10:32,337 şahbanûya drama. - Ew ne şahbanûya dramayê ye. 800 01:10:32,511 --> 01:10:34,642 Baş e ku ew bi tenê bimeşe? 801 01:10:34,816 --> 01:10:37,208 Belê, belê... - Di rojbûna min de? 802 01:10:37,382 --> 01:10:39,905 Ez ê pê re biaxivim. - Nekin. Wî berde. 803 01:10:51,647 --> 01:10:55,517 Te jî îdare kir ku rojbûna bavê xwe xera bike. 804 01:10:56,909 --> 01:10:58,344 Çima wisa ye? 805 01:11:00,954 --> 01:11:04,346 Kengê hûn ê fêr bibin ku xwe kontrol bikin? 806 01:11:04,520 --> 01:11:07,998 Karsazek ​​qet kontrola xwe winda nake. Ji bo karsaziyê xirab e. 807 01:11:10,304 --> 01:11:12,782 Heye, li vir here, namûsê. 808 01:11:12,913 --> 01:11:16,044 Tu rastî êşekê bûyî di dema dawî de. 809 01:11:19,045 --> 01:11:21,220 Û çi li ser Vanlangendonck? 810 01:11:21,394 --> 01:11:25,525 Hey. Çima ew li ser te pirsan dike? 811 01:11:26,743 --> 01:11:29,482 Ew mişterek girîng a min e. 812 01:11:30,570 --> 01:11:31,614 Thomas. 813 01:11:32,875 --> 01:11:37,354 Cara yekem şaredarê Vanlangendonck destdirêjî li min kir... 814 01:11:38,529 --> 01:11:39,833 ...li mala min bû... 815 01:11:41,790 --> 01:11:44,052 ...di odeya razanê de... 816 01:11:44,225 --> 01:11:46,835 ...piştî şahiyek karsaziyê ji bavê min. 817 01:11:49,575 --> 01:11:54,054 Keçika qeşeng. Ez sond dixwim, tu gêj. 818 01:12:00,404 --> 01:12:04,796 Tu carî bi îstîsmarê nehatî? 819 01:12:06,318 --> 01:12:08,624 Na, min cesaret nekir. 820 01:12:09,928 --> 01:12:13,494 Têkiliyeke min a pir baş hebû bi dê û bavê min re... 821 01:12:13,668 --> 01:12:15,712 Bi taybetî bi bavê min re ... 822 01:12:15,886 --> 01:12:17,799 Na, na. 823 01:12:17,974 --> 01:12:21,018 Liesbeth, gazî polîs bike. 824 01:12:22,453 --> 01:12:25,540 ... lê Vanlangendonck xwedî hêza tevahî bû li ser min. 825 01:12:25,845 --> 01:12:27,411 Xwedêgiravî. 826 01:12:33,543 --> 01:12:35,022 Li vî çînî binêre. 827 01:12:38,023 --> 01:12:42,328 Erê, min li derî nêrî. - Binêre, heywanê mêze bike. Heywan, kerê. 828 01:12:42,458 --> 01:12:44,328 Anal hişk biceribînin. 829 01:12:44,459 --> 01:12:47,112 Hardcore... - Hardcore anal bi şit. 830 01:12:47,286 --> 01:12:49,939 Baş e. Ma bavê te ferq nake? 831 01:12:50,113 --> 01:12:54,679 Na, birayê min dibêje ev pere tê dayîn ji hesabek cûda. 832 01:12:56,549 --> 01:12:59,028 Ne malperek balkêş. - Ev şêt e. 833 01:12:59,202 --> 01:13:03,203 Kesên mirî pom biceribînin. - De herin, porno mirovên mirî. 834 01:13:11,423 --> 01:13:13,771 Ma mirov bi rastî vê temaşe dikin? 835 01:13:14,641 --> 01:13:18,250 Ma hûn difikirin ku em dikarin bi vê yekê pere qezenc bikin? Ma ew gelek pere dide? 836 01:13:18,425 --> 01:13:19,947 Bi pom? - Erê, pom. 837 01:13:20,120 --> 01:13:21,163 Erê, gelek. 838 01:13:21,208 --> 01:13:23,860 Ma hûn dizanin ka meriv çawa malperek çêbike? - Ew hêsan e. 839 01:13:24,034 --> 01:13:26,209 Û hûn dizanin ka meriv çawa vîdyoyan li ser wê dixe? 840 01:13:26,861 --> 01:13:28,732 Erê? - Hêsan. 841 01:13:29,209 --> 01:13:31,819 Dema em hivdeh salî bûn Vanlangendonck me mecbûr kir ... 842 01:13:31,993 --> 01:13:36,647 ... ji xwe re vîdyoyên porno çêkin û wan ji bo peran serhêl bixin. 843 01:13:38,691 --> 01:13:41,430 Vê yekê ew dewlemend kir, û wî bêtir dixwest. 844 01:13:42,431 --> 01:13:44,170 Ew pir mezin e. 845 01:13:44,344 --> 01:13:47,258 Diviyabû keçan xwe fuhûşê bikin li malên xerîdaran. 846 01:13:50,651 --> 01:13:52,390 Li vir vê bigirin. - Baş e. 847 01:13:52,955 --> 01:13:55,130 Û niha? - Li zengila derî bixin. 848 01:13:55,303 --> 01:13:56,869 Okay, zengil bike. Ez hazir im. 849 01:13:57,000 --> 01:14:00,261 Ma ev navnîşana rast e? - Belê, Meijsers. 850 01:14:03,392 --> 01:14:07,960 Ez bi hêrs im. - Jens, wê baş bibe, baş e? 851 01:14:08,090 --> 01:14:10,308 Em dizanin ku em ê çi bikin. 852 01:14:13,047 --> 01:14:16,310 Slav? Kî ye? - Slav? Ew Kim e. 853 01:14:17,092 --> 01:14:18,527 Ez çi bêjim? 854 01:14:20,876 --> 01:14:22,093 Were, were, were. 855 01:14:23,746 --> 01:14:27,443 Ew ê baş bibe, baş e? Peyva kodê tê bîra te? 856 01:14:27,617 --> 01:14:29,921 Tê bîra te? - Erê. 857 01:14:30,095 --> 01:14:35,097 Hûn dikarin wê bikin, baş e? Ez ji te bawer dikim. Amade? 858 01:14:45,403 --> 01:14:46,795 Ew li wir e. 859 01:15:04,453 --> 01:15:07,149 Ma em di wextê xwe de ne? - Erê. 860 01:15:08,584 --> 01:15:10,671 Silav, roj baş. - Paş nîvro. 861 01:15:10,845 --> 01:15:14,020 Paş nîvro. Thomas. - Hûn kirêdarên nû ne? 862 01:15:14,151 --> 01:15:15,499 Ev kilît in. 863 01:15:16,412 --> 01:15:21,065 Ev yek ji bo baxçê baxçeyê ye. Ev mifteyên paşîn in ... 864 01:15:21,239 --> 01:15:24,284 ...û ev yek li ber deriyê pêşîn. 865 01:15:25,719 --> 01:15:27,632 Baş xuya dike. 866 01:15:33,721 --> 01:15:37,287 Baş e, te berê xanî dîtiye. 867 01:15:37,461 --> 01:15:40,984 Ez ê niha miftan bidim te. Tevliheviyê nekin. 868 01:15:41,158 --> 01:15:43,071 Erê spas. 869 01:15:46,289 --> 01:15:49,812 Ger ev ê ji min re bibe sedema tengasiyê Ez ê stûyê te bişkînim, baş e? 870 01:15:51,726 --> 01:15:55,683 Em ê tenê li vir bisekinin. - Baş e. Okay. 871 01:16:03,120 --> 01:16:04,642 Hey xorto. 872 01:16:18,124 --> 01:16:20,428 Pir mezin e, mêro. - Wey. 873 01:16:21,690 --> 01:16:23,386 Ew tenê hinekî paqijkirinê hewce dike. 874 01:16:25,170 --> 01:16:29,257 Oh, ew pir mezin e. - Ez ê herim bibînim ka serşok dixebite. 875 01:16:31,997 --> 01:16:33,520 Serşokê li ku ye? 876 01:16:34,780 --> 01:16:37,086 Thomas, ez ê vê li ku bikim? 877 01:16:37,259 --> 01:16:39,216 Çi? - Ez ê vê li ku derê deynim? 878 01:16:39,390 --> 01:16:43,000 Ez difikirim ku ew pir zû ye. - Zû zû? Hey. 879 01:16:43,174 --> 01:16:45,044 Hey Jens, Jens, Jens. 880 01:16:47,131 --> 01:16:52,089 Ena pir ciwantir xuya dike. Pisîka teng, tu dizanî? Em dikarin ji bo wê bêtir pere bidin. 881 01:16:52,263 --> 01:16:56,046 Gifl hesûd dibin heke em bihayên cûda digirin. 882 01:16:56,178 --> 01:16:58,352 Jens, xem neke. 883 01:16:59,439 --> 01:17:01,788 Ew ê baş bibe. Pêşniyar û daxwaz. 884 01:17:02,483 --> 01:17:04,701 Hemî pere çû ku derê? 885 01:17:06,441 --> 01:17:10,051 Vanlangendonck hemû ew parast. 886 01:17:11,268 --> 01:17:13,355 Tenê rêjeyek piçûk da me. 887 01:17:16,444 --> 01:17:18,313 Lê qet têra wî nedikir. 888 01:17:20,575 --> 01:17:23,706 Wî me kir reşkirina mişteriyên dewlemend. 889 01:17:27,012 --> 01:17:30,882 Ma hûn li tiştek taybetî digerin? - Erê... 890 01:17:31,056 --> 01:17:35,883 Tiştekî wisa. - Ev 3.195 euro ye. 891 01:17:36,013 --> 01:17:37,928 Oh, ez vê yekê dixwazim. 892 01:17:38,667 --> 01:17:41,841 Ew pir biha ye. - Belê, ew vespa ye. 893 01:17:45,625 --> 01:17:48,017 Tu dikarî hevala min deyn bikî ji bo nîv saetê. 894 01:17:49,539 --> 01:17:51,323 Ez wiya nakim. 895 01:17:54,366 --> 01:17:56,758 Ew xuya dike ku ji scooter hez dike. 896 01:17:56,932 --> 01:18:00,672 Li ser rêjeya komê çi ye? Em ê çaran bi 6.000 euroyan bigirin. 897 01:18:00,847 --> 01:18:03,239 Ew peymanek baş e. - Em ê wisa nekin. 898 01:18:03,413 --> 01:18:05,326 Çima na? - Haydê. 899 01:18:07,457 --> 01:18:09,588 We sîgorta agir girtiye? 900 01:18:11,371 --> 01:18:15,155 Ez ê tuxleyekê, hinek benzînê bînim û sivikek. 901 01:18:17,547 --> 01:18:20,808 Ji ber vê yekê, em ê çar scooter bigirin ji bo 6.000 euro. 902 01:18:20,982 --> 01:18:22,809 Ew xuya dike ... - Bûyer jê. 903 01:18:22,982 --> 01:18:25,114 Hey, hey, hey. - Bûyer jê. 904 01:18:25,288 --> 01:18:28,637 Ez rêjeya komê dipirsim. Ez seksê pêşkêş dikim ... 905 01:18:29,289 --> 01:18:33,638 Ez ditirsiyam ku ev yek bibe. - Hesta hevbeş. Slav? 906 01:18:34,203 --> 01:18:37,073 Şewq, ew hemû li ser pantolona te ye. 907 01:18:38,248 --> 01:18:40,291 Baş e, Min destmalek anî. 908 01:18:41,205 --> 01:18:44,206 Ew di bin temenê de ye. Şazdeh salî. 909 01:18:46,772 --> 01:18:49,033 Baş e, min destmalek anî. 910 01:18:51,642 --> 01:18:55,166 Ji ber vê yekê, ew peymanek e. tu çi reng dixwazî? 911 01:19:41,438 --> 01:19:43,917 Thomas û Karl li vir in. - Di dawiyê de. 912 01:19:46,048 --> 01:19:47,874 Paşan. 913 01:19:49,049 --> 01:19:50,832 Tu li ser tiştekî. 914 01:19:51,006 --> 01:19:52,919 Çi? No. - Belê tu yî. 915 01:19:53,093 --> 01:19:55,007 Li fema xwe binêre, were. 916 01:19:55,181 --> 01:19:58,138 Na? - Belê tu yî. Divê hûn jina xwe bibînin. 917 01:19:58,269 --> 01:19:59,921 Ji me re bêje. - Haydê. 918 01:20:00,095 --> 01:20:02,879 Wê lîstika texmînkirinê ji bîr mekin me dilîst? 919 01:20:03,052 --> 01:20:05,271 Ya. - Bi Ena re? 920 01:20:06,445 --> 01:20:10,533 Hûn ê çu carî vê yekê nehêlin. - Te tiştek anî? 921 01:20:10,663 --> 01:20:12,446 Femke - Ew ê sansasyonel be. 922 01:20:12,577 --> 01:20:14,882 Femke, tu li ser. 923 01:20:15,795 --> 01:20:19,317 Baş e, xwe bispêre. - Em di kategoriya bîst santîmetre de ne. 924 01:20:19,492 --> 01:20:21,449 Ji ber vê yekê li ser ... 925 01:20:21,623 --> 01:20:25,145 ...nîvê penîsê min. ji ber vê yekê divê baş be. - Divê ev kar bike. 926 01:20:25,319 --> 01:20:27,058 Wateya te du qat penîsê te ye. 927 01:20:29,929 --> 01:20:32,625 Ger hûn dikarin vê yekê texmîn bikin, tu yê herî baş î. 928 01:20:32,800 --> 01:20:35,583 Ew nexweş e. Ger hûn vê yekê texmîn bikin ... 929 01:20:35,757 --> 01:20:40,150 Ruth, bila mamoste lîstika xwe bilîze. 930 01:20:40,324 --> 01:20:42,802 Ev ê dilşewat be. 931 01:20:42,976 --> 01:20:45,151 Okay, ez difikirim ku ez dikarim wê bikim. 932 01:20:45,281 --> 01:20:46,759 Amade ne? - Erê. 933 01:20:47,108 --> 01:20:49,586 Ev yek bi rastî dîn e. 934 01:20:52,196 --> 01:20:55,980 Femke, nebin şahbanûya drama. - Bisekine. Destê xwe nede wê. 935 01:20:56,153 --> 01:20:59,328 Ma ew hîn jî nefes digire? - Ew mezin dike. 936 01:20:59,459 --> 01:21:04,068 Ez nizanim. Belkî stûyê wê şikestiye. - Tiştekî ehmeqî neke. Bisekine. 937 01:21:04,330 --> 01:21:06,634 Gazî ambulansê bikin. 938 01:21:54,038 --> 01:21:56,648 Ji min re behsa roja ku te ew dît. 939 01:21:58,127 --> 01:21:59,692 Ez li malê bûm. 940 01:22:00,693 --> 01:22:03,127 Me Femke dît... 941 01:22:03,302 --> 01:22:06,172 ... bi sepana şopandinê ya li ser têlefona wê. 942 01:22:06,955 --> 01:22:11,652 Paşê min bihîst Femke randevû çêkiriye li klûba me. 943 01:22:12,565 --> 01:22:14,870 Divê ketine nava şer. 944 01:22:15,001 --> 01:22:17,479 Vanlangendonck bi lêdana wê bikuje. 945 01:22:17,653 --> 01:22:22,177 Wî ew tenê li wir hişt, hemû şopên wî jêbirin... 946 01:22:22,350 --> 01:22:24,437 ...û karwanê me şewitandin. 947 01:22:25,873 --> 01:22:27,700 Me ew bir nexweşxaneyê. 948 01:22:32,222 --> 01:22:33,745 Lê em pir dereng man. 949 01:22:34,658 --> 01:22:36,311 Ew mir. 950 01:22:38,833 --> 01:22:42,269 Piştî mirina Femke Min demek pir xirab derbas kir. 951 01:22:44,052 --> 01:22:46,444 Li hemberî siyasetmedarekî em dikarin çi bikin? 952 01:22:47,269 --> 01:22:51,575 Di destê me û hevalên wî de tu delîl tunebûn li her derê bûn. Wî her tişt înkar kir. 953 01:22:53,967 --> 01:22:56,012 Di heman demê de bû ... 954 01:22:57,142 --> 01:22:59,317 ...em rastî wî xwendekarî hatin. 955 01:23:00,838 --> 01:23:02,883 Kî ji nişka ve dest bi lêdana me kir. 956 01:23:05,536 --> 01:23:07,884 Heye, jê bike. 957 01:23:08,623 --> 01:23:11,711 Rapora polîsan çîrokek cûda diyar dike. 958 01:23:11,842 --> 01:23:14,886 Li nexweşxaneyê, xwendekar diyar kir tu yek bûyî... 959 01:23:15,060 --> 01:23:18,017 ... yê ku ji nişka ve dest bi lêdana wî kir. 960 01:23:18,191 --> 01:23:19,844 Ev ne mimkûn e. 961 01:23:19,974 --> 01:23:24,714 Bi vî awayî nayê bîra min, lê demek dîn û tevlihev bû. 962 01:23:24,888 --> 01:23:28,368 Ez dikarim bînim bîra we, hûn di bin sond de ne, Birêz Devolder? 963 01:23:29,672 --> 01:23:33,891 Na, bi rastî ew xwendekar çi dibêje, nikare rast be. 964 01:23:34,065 --> 01:23:35,891 Ez tu carî neketibûm nav a di tevahiya jiyana min de şer bike. 965 01:23:38,413 --> 01:23:40,154 Ew li derve ye. Ew li derve ye. 966 01:23:40,284 --> 01:23:42,676 Thomas, dev jê berde. 967 01:23:42,850 --> 01:23:45,633 Heyf, hej te, mêro. - Êmin be. 968 01:23:50,938 --> 01:23:52,939 Yarê, ew çîçik hemû yê te ye. - Çi? 969 01:23:53,113 --> 01:23:54,374 Ew hemû ya te ye. 970 01:23:54,504 --> 01:23:58,897 Min berê jî ew qas vexwarin da wê Ez nikarim bawer bikim ku ew hîn jî radiweste. 971 01:23:59,072 --> 01:24:01,376 Loes... 972 01:24:01,550 --> 01:24:03,855 Kari, min planek heye. - Ew çi ye? 973 01:24:04,030 --> 01:24:06,030 Loes, tu yekî din dixwazî? - Çi? 974 01:24:06,204 --> 01:24:07,813 Yeka din? - Erê. 975 01:24:18,685 --> 01:24:21,642 Vanlangendonck jê têr nedibû. 976 01:24:21,816 --> 01:24:24,773 Wî li şûna Femke xwest. 977 01:24:24,947 --> 01:24:28,818 Û me ew li qada fuarê dîtin. Loesje û Sarah. 978 01:24:40,908 --> 01:24:42,387 Ma hûn bi rastî dixwazin wiya bikin? 979 01:24:42,517 --> 01:24:45,997 Simon, ne bibe pitikek wusa, me berê xwe da wê yekê. Ko. 980 01:24:46,954 --> 01:24:49,606 WHORRREEEE 981 01:24:49,737 --> 01:24:51,911 Erê, erê. - Hemû jîr tevnegerin. 982 01:24:52,912 --> 01:24:54,564 Rehet. 983 01:24:56,348 --> 01:24:59,696 Diviyabû ku girtî bihatana kirin û dest pê kir. 984 01:24:59,826 --> 01:25:02,871 Ew tirsnak bû. Min ji wan re pir xerab hîs kir. 985 01:25:03,262 --> 01:25:05,828 Wek şaredarî dikarim bêjim jiyana malbatî... 986 01:25:05,958 --> 01:25:08,915 ... kevirê sereke yê civaka me ye. 987 01:25:09,698 --> 01:25:13,090 Ez hez dikim bi jina xwe re wext derbas bikim û keç. 988 01:25:13,264 --> 01:25:15,005 Ew nasnameya min in. 989 01:25:24,094 --> 01:25:25,485 Loesje, tu bîhn. 990 01:25:47,839 --> 01:25:49,883 ez li ku me? - Tu bi Thomas re yî. 991 01:25:56,841 --> 01:25:58,408 Tu avê dixwazî? 992 01:25:59,756 --> 01:26:00,930 Hinek av? - Erê. 993 01:26:01,104 --> 01:26:03,973 Vanlangendonck her tiştî dixwest extreme be. 994 01:26:05,148 --> 01:26:07,062 Wan partiyên perîşan avêtin ... 995 01:26:07,192 --> 01:26:10,410 ...bi gelek dîlanan, qîrîn û qijik. 996 01:26:10,933 --> 01:26:13,020 Keç hatin binçavkirin ... 997 01:26:13,150 --> 01:26:16,412 ...û ji aliyê sê mêran ve hat kenandin bi carekê. 998 01:26:16,586 --> 01:26:18,674 Tewra "fahîşe" jî xêz kirin li ser cûnta wê. 999 01:26:18,848 --> 01:26:22,414 Birêz Devolder, jûrîyek heye. 1000 01:26:24,197 --> 01:26:30,155 Ez ne fahîş im. Tiştek nayê bîra min. 1001 01:26:32,982 --> 01:26:36,592 Tiştek nayê bîra min. - Ne xema min e ka wan çi di te de xêz kirine. 1002 01:26:36,722 --> 01:26:40,940 Ez te bernadim, baş e? Li min binêre. 1003 01:26:41,114 --> 01:26:43,419 Ez ê lênêrîna te bikim. Ez soz didim. 1004 01:26:43,550 --> 01:26:45,549 Nameya gel nivîsê. Bicî. 1005 01:26:45,681 --> 01:26:48,464 Ji niha û pê ve ez ê li te xwedî derkevim. 1006 01:26:48,638 --> 01:26:50,812 Û sibê ew ê rûne ... 1007 01:26:50,986 --> 01:26:56,335 ...li kêleka wan û wan teselî bike ji ber vê yekê ew ê mîna lehengek xuya bike. 1008 01:27:03,207 --> 01:27:06,817 Dîsa li ber deriyê min bûn. - Polîs? 1009 01:27:06,947 --> 01:27:09,339 Ew ê nesekine, Thomas. 1010 01:27:10,034 --> 01:27:14,601 Çîrokên me li hev nayên. -Xwedê. Li wir kurê kêzikê heye. 1011 01:27:14,776 --> 01:27:17,515 Çi, kî? - Vanlangendonck. 1012 01:27:19,211 --> 01:27:22,734 Min çareya gêj heye, Karl. Min çareya şêrîn heye. 1013 01:27:22,908 --> 01:27:24,169 Çi? 1014 01:27:24,300 --> 01:27:26,604 Erê? - Yo, Jens. 1015 01:27:26,778 --> 01:27:29,823 Kî mişteriyên Femke bûn roja ku ew mir? 1016 01:27:29,996 --> 01:27:33,389 Çi? Mebesta te çi ye? - Vanlangendonck yek ji xerîdarên wê bû? 1017 01:27:33,519 --> 01:27:36,737 Ya, belê. Çima, çi xelet e? 1018 01:27:36,911 --> 01:27:42,260 Vîdyoyek Femke û Vanlangendonck bişînin ji şaredariya me re. 1019 01:27:42,434 --> 01:27:44,652 Çi? Thomas, tu bawer î? 1020 01:27:44,826 --> 01:27:48,044 Jens, li min guhdarî bike. Ji navnîşana e-nameya min bişînin. 1021 01:27:48,218 --> 01:27:49,610 Okay? - Baş e. 1022 01:27:51,393 --> 01:27:53,742 Hûn çi dikin? - Karl... 1023 01:27:54,525 --> 01:27:56,351 ... balkişandin. 1024 01:27:57,308 --> 01:28:01,266 Vanlangendonck Femke kir roja ku çêbû. 1025 01:28:01,440 --> 01:28:02,484 Erê. 1026 01:28:03,135 --> 01:28:04,832 DNAya wî li her derê wê ye. 1027 01:28:04,962 --> 01:28:07,136 Çi ye bavo? - Tiştek nîne. 1028 01:28:10,485 --> 01:28:14,574 Vanlangendonck dest bi şandina me kir e-mailên tehdît dikin. 1029 01:28:15,660 --> 01:28:17,878 Min kontrola komê winda kir. 1030 01:28:18,835 --> 01:28:20,749 Êdî min nikaribû bigirim. 1031 01:28:22,184 --> 01:28:25,272 Em hemû dizanin ku dê kî bi ser bikeve. Encam ev e ... 1032 01:28:25,402 --> 01:28:27,881 Thomas: 1-0. 1033 01:28:30,969 --> 01:28:32,839 Thomas patronê. 1034 01:28:34,057 --> 01:28:35,884 Thomas, divê em biaxivin. 1035 01:28:36,493 --> 01:28:38,318 Pirsgirêkek me heye. 1036 01:28:39,450 --> 01:28:42,537 Tenê rast bikin, me pere girt. 1037 01:28:43,146 --> 01:28:44,929 Tenê tiştek jê re bişînin. 1038 01:28:48,060 --> 01:28:50,539 Ew rojên herî xirab ên jiyana min bûn. 1039 01:28:50,713 --> 01:28:52,584 Bi şev xew nedihat. 1040 01:28:53,410 --> 01:28:57,019 Û Ruth, Rût êdî nikaribû bigirta. 1041 01:28:57,150 --> 01:28:59,281 Ew şewitî. 1042 01:28:59,455 --> 01:29:02,629 Liesl tirsiya û serhildêr bû. 1043 01:29:03,630 --> 01:29:07,501 Kari û Jens dest pê kir pirsan bipirsin. 1044 01:29:07,674 --> 01:29:09,284 Û Şimûn... 1045 01:29:09,414 --> 01:29:11,893 Şimûn ji nişka ve winda bû. 1046 01:29:26,723 --> 01:29:28,245 Thomas? 1047 01:29:29,158 --> 01:29:32,898 Ez li apartmanê me, Ji kerema xwe hûnê werin min bigirin? 1048 01:29:36,117 --> 01:29:37,161 No. 1049 01:29:38,509 --> 01:29:40,727 Dicemide. 1050 01:29:40,857 --> 01:29:43,597 Na, min di otomobîlê de kir. Tu kilîtên min nînin. 1051 01:29:45,511 --> 01:29:48,424 Çawa Vanlangendonck min wek kurik destdirêjî kir... 1052 01:29:51,034 --> 01:29:53,034 ... dest bi min kir. 1053 01:29:53,903 --> 01:29:56,035 Êdî min nikarîbû xwe ragirim. 1054 01:29:56,904 --> 01:30:00,123 Min li hember wî û ew tirsiya. 1055 01:30:01,123 --> 01:30:02,994 Piştî wê ez hilweşiyam. 1056 01:30:07,734 --> 01:30:11,865 Çima hûn nikarin wan bibînin? Çima ez dikarim wan bibînim? 1057 01:30:12,039 --> 01:30:13,604 Ev keys? 1058 01:30:13,779 --> 01:30:14,866 Binêre, binêre. 1059 01:30:23,477 --> 01:30:24,781 Li min binêre. 1060 01:30:25,434 --> 01:30:28,609 Li min binêre. Li rûyê min binêre. 1061 01:30:29,565 --> 01:30:33,566 Ma ev tiştê ku hûn dixwazin? Kûçikê qeşeng. 1062 01:30:39,133 --> 01:30:40,960 Sed euro her mişterî. 1063 01:30:41,786 --> 01:30:45,352 Sed. Û hûn bi bîst re xuya dikin? 1064 01:30:50,919 --> 01:30:54,094 Hey, tu sar î? Te sar e? 1065 01:30:59,922 --> 01:31:03,574 Cilên xwe ji xwe bikin. Wan hildin. 1066 01:31:04,401 --> 01:31:06,271 Cilên xwe ji xwe bikin. 1067 01:31:09,097 --> 01:31:13,577 Ez ê careke din kilît ji bîr nekim. Û ez ê tu carî ... 1068 01:31:13,707 --> 01:31:17,230 ... pir hindik bar dikin. Û ez im... 1069 01:31:22,580 --> 01:31:24,363 Loesje, tu sar î? 1070 01:31:28,147 --> 01:31:31,408 Serşokek xweş û germ. Serşokek germ. 1071 01:31:31,581 --> 01:31:33,582 Ya ku hûn heq dikin ev e. 1072 01:31:33,713 --> 01:31:37,453 Kûçikê qeşeng. - Bisekine, raweste. 1073 01:31:49,022 --> 01:31:53,023 Çima em radiwestin? - Ezê kûçikê bi rêkê ve girêbidim. 1074 01:31:53,718 --> 01:31:57,328 Çi? - Em kûçikê bi rêkê ve girêdidin, ev xweş e. 1075 01:31:57,458 --> 01:32:00,894 Werin, ev henek e. 1076 01:32:01,764 --> 01:32:03,590 Were, Liesl, Ena. 1077 01:32:05,895 --> 01:32:06,939 HEY- 1078 01:32:10,809 --> 01:32:14,419 Yarê, kûçik bihêle. - Lenet lê bê. Jens. 1079 01:32:15,246 --> 01:32:20,116 Tu pisîkek gêj î. Ma hûn ê birevin malê li cem mamikê? 1080 01:32:20,290 --> 01:32:24,378 Thomas, tu dîn î? - Liasl, dest bi "dîn"ê neke. 1081 01:32:24,552 --> 01:32:29,031 Kî herî dîn e? Ev hunera qeşmerî ye. 1082 01:32:29,206 --> 01:32:31,728 Rastî-huner. 1083 01:32:32,990 --> 01:32:37,165 Te hişê xwe winda kir. Wey xwedê. - Ena, here yekî biteqîne. 1084 01:32:37,295 --> 01:32:39,991 Trên tê. Kûçik veke, da ku em herin. 1085 01:32:40,122 --> 01:32:43,905 Tevahiya xal ev e. Ha-ha, henek. 1086 01:32:44,036 --> 01:32:47,254 Ev dîmena nû ya Vanlangendonck e. 1087 01:32:47,384 --> 01:32:50,081 Çi eleqeya wî kûçikî bi wî re heye? 1088 01:32:59,474 --> 01:33:02,736 Hûn çi dikin? - Ez gazî polîs dikim. 1089 01:33:09,868 --> 01:33:11,434 Rûmeta we... 1090 01:33:12,434 --> 01:33:16,479 ... me bi hev re biryar da ku Vanlangendonck bikeve hundur. 1091 01:33:16,609 --> 01:33:19,349 Tevî encamên ji bo me. 1092 01:33:21,089 --> 01:33:25,264 Di destpêkê de bavê min nexwest ji min bawer bike. Muwekîlê wî yê herî baş ... 1093 01:33:26,395 --> 01:33:28,221 ...pûtê wî yê siyasî... 1094 01:33:29,395 --> 01:33:33,744 ... lê gelek delîlên me hebûn, vîdeo, wêne... 1095 01:33:33,874 --> 01:33:35,527 ...e-mailên tehdîdkar... 1096 01:33:36,397 --> 01:33:37,833 Rûmeta we... 1097 01:33:39,790 --> 01:33:41,833 ...ev ne ji bo me bû... 1098 01:33:43,704 --> 01:33:45,399 Ew hemî ji bo Femke bû. 1099 01:33:48,096 --> 01:33:51,401 Û ez ne serbilind im, ku em evqas dirêj li bendê bûn. 1100 01:33:56,098 --> 01:34:00,447 Û dibe ku, min dikaribû, belkî min karibûya Femke xilas bikira. 1101 01:34:02,100 --> 01:34:06,144 cesareta min tune bû da ku îstîsmara xwe ya zayendî eşkere bike. 1102 01:34:09,536 --> 01:34:12,146 Û wî gef li bavê min xwar. 1103 01:34:13,755 --> 01:34:16,191 Min nizanîbû çi bikim. 1104 01:34:19,974 --> 01:34:22,149 Wî em hemû kişand nav wê. 1105 01:34:29,976 --> 01:34:32,325 Lê min tiştek fêr kir, rûmeta te. 1106 01:34:37,848 --> 01:34:39,675 Hûn dikarin li trênê bimînin ... 1107 01:34:41,067 --> 01:34:42,501 ...Ez ê xwe biavêjim ... 1108 01:34:44,024 --> 01:34:45,937 an jî li ber wê razê... 1109 01:34:48,634 --> 01:34:50,200 ... lê carinan ... 1110 01:34:51,374 --> 01:34:53,983 ...divê tu frena acîl bikişînî. 1111 01:34:57,897 --> 01:35:00,550 Spas ji bo şahidiya we, birêz Devolder. 1112 01:35:06,247 --> 01:35:10,378 Encama darizandinê ya Di demek nêzîk de skandala Vanlangendonck tê payîn. 1113 01:35:10,552 --> 01:35:14,076 Lêpirsînek mezin a polîsan piştî mirina Femke Klaassen ... 1114 01:35:14,249 --> 01:35:17,554 ... mijarên wekî îstîsmara zayendî eşkere kirin, û şahiyên seksê bi biçûkan re... 1115 01:35:17,728 --> 01:35:20,207 ...ji hêla şebekeya giregiran. 1116 01:35:20,381 --> 01:35:23,991 Afier şahidên hestyarî ji heft hevalên Femke Klaassen... 1117 01:35:24,165 --> 01:35:26,296 ...û şopên DNA... 1118 01:35:26,469 --> 01:35:31,123 ... tê çaverêkirin ku heyeta dadgehê bişopîne daxwazên Serdozgeriyê. 1119 01:35:55,173 --> 01:35:57,043 Şimûn... - Wey, otomobîla xweş. 1120 01:35:57,217 --> 01:35:59,609 Na, na, na. Divê hûn ajotin. 1121 01:36:00,087 --> 01:36:02,479 Ti erebeyekî bi vî rengî nîne. 1122 01:36:02,610 --> 01:36:04,480 BMW, xweş, rast? 1123 01:36:06,915 --> 01:36:08,219 Hûn baş dibînin. 1124 01:36:08,916 --> 01:36:11,134 Halê we çawa ye? - Ez başim. 1125 01:36:11,308 --> 01:36:13,743 Xwendegehek nû girt. Hevala nû. 1126 01:36:15,657 --> 01:36:17,701 Chill. - Çi erebe. 1127 01:36:18,875 --> 01:36:20,962 Lê belê, tu çawa yî? Ma hûn hîn jî yên din dibînin? 1128 01:36:21,093 --> 01:36:22,963 Na, na, na... 1129 01:36:23,180 --> 01:36:25,920 ...ew pir mijûl in. 1130 01:36:26,616 --> 01:36:29,530 Tu dersekê dizanî. Lê... 1131 01:36:30,356 --> 01:36:33,183 Ez baş dikim, Min li Parîsê apartmanek kirî. 1132 01:36:33,313 --> 01:36:36,619 Li Parîsê? - Erê. rê bêtir derfetên, Şimûn. 1133 01:36:40,228 --> 01:36:43,446 Heye, Vanlangendonck hat nenûk. - Erê. yeah. 1134 01:36:44,229 --> 01:36:48,230 Ku ew ketin ber çîroka destdirêjiya we... Brilliant. 1135 01:36:53,405 --> 01:36:55,754 Ew hemî pûç bû, rast? 1136 01:36:58,494 --> 01:36:59,537 Thomas?